Tense, Verbal Aspect, Aktionsart, and Related Areas
On Dutch
©Robert I. Binnick, 2002-6
Aarssen, Jeroen. 2001. "Development of
Temporal Relations in Narratives by Turkish-Dutch Bilingual Children."
Ludo Verhoeven, and Sven Stromqvist (eds.), Narrative Development in a
Multilingual Context. Amsterdam: John
Benjamins, 209-231.
Aarts, F. G. A. M. 1979. "Tense in English and Dutch: English Temporal 'since'
and Its Dutch Equivalents." English Studies 60.603-24.
Albertuz, Francisco J. 1995. "En Torno a la Fundamentación Linguística
de la Aktionsart." [On the Linguistic Fundamentals of Aktionsart.] Verba 22.285-337.
As, S. Van. 1993. "'En het Volgend Jaar Was Nu': Over de
Perspectivische Effecten Van het Woord Nu in Verbindung Met het Preteritum."
['And It Was Now the Following Year': On the Perspectival Effect of the Word Nu
(now) in Combination with the Preterite.] Ms., University of Amsterdam
Auwera, Johann Van Der. 1984. "From Temporal Adverb To Modal Particle:
Some Comparative Remarks on Polish 'Czasem' ('Sometimes')." Papers and
Studies in Contrastive Linguistics
18.91-99.
Avrutin, Sergey and Eric Reuland. 2002. "Backward Anaphora and Tense
Interpretation." Ms., Utrecht University. To appear in L. Verbitskaya
(ed.), St. Petersburg University Anniversary volume.
http://www.let.uu.nl/~Esther.Ruigendijk/personal/pioneer/Backward%20Anaphora%20and%20Tense%20Interpretation.pdf.
Bartsch, Renate. 1983. "Over de Semantiek Van Nominalisaties." [On
the Semantics of Nominalisations.] Glot
6.1-29. Translated (with minor revisions), 1986, as "On Aspectual
Properties of Dutch and German Nominalizations."
_____. 1986. "On Aspectual Properties of Dutch and German
Nominalizations." Vincenzo lo Cascio and Co Vet (eds.), Temporal Structure
in Sentence and Discourse. Dordrecht:
Foris, 7-39. Translation of Bartsch (1983), "Over de semantiek van
nominalisaties."
Beheydt, Griet. 2005. "The Absolute and the Relative Present Tense with
Future Time Reference in English and Dutch." Bart Hollebrandse, Angelieke
Van Hout, and Co Vet (eds.), Crosslinguistic Views on Tense, Aspect and
Modality. Amsterdam and New York: Rodopi,
15-31.
Bommer, J. 1989. "Passief Aspect." [Passive Aspect.] Master's
thesis, Utrecht University.
Boogaart, Ronny. 1991. "'Progressive Aspect' in Dutch." Frank
Drijkoningen and Ans Van Kemenade (eds.), Linguistics in the Netherlands
1991. Amsterdam: John Benjamins, 1-9.
_____. 1991a."Temporele Relaties en Tekstcoherentie." [Temporal
Relations and Text Cohesion.] Voortgang, Jaarboek Voor de Neerlandistiek 12.241-65.
_____. 1992. "Aspect, Aktionsart en Temporele Relaties in Narrative
Teksten." [Aspect, Aktionsart, and Temporal Relations in Narrative Texts.]
PhD dissertation, Free University, Amsterdam.
_____. 1993. "Aktionsart and Temporal Relations in Dutch Texts."
F. Drijkoningen and K. Hengeveld (eds.), Linguistics in the Netherlands 1993. Amsterdam: John Benjamins, 25-36.
_____. 1994. "Vorm en Betekenis: het Preteritum en Aspect." [Form
and Meaning: the Preterite and Aspect.] R. Boogaart and J. Noordegraaf (eds.), Nauwe
Betrekkingen: Voor Theo Janssen Bij Zijn Vijftigste Verjaardag. Amsterdam and Münster: Stichting Neerlandistiek Vu
and Nodus Publikationen, 15-22.
_____. 1995. "Towards a Theory of Discourse Aspectuality." Pier
Marco Bertinetto, Valentina Bianchi, James Higginbotham, and Mario Squartini
(eds.), Temporal Reference, Aspect, and Actionality, Vol. I, Semantic and
Syntactic Perspectives. Torino: Rosenberg
and Sellier, 221-36.
_____. 1996. "Tense and Temporal Ordering in English and Dutch Indirect
Speech." Theo A. J. M. Janssen and Wim Van der Wurff (eds.), Reported
Speech: Forms and Functions of the Verb.
Amsterdam: John Benjamins, 213-35.
_____. 1999. Aspect and Temporal Ordering: a Contrastive Analysis of
Dutch and English. the Hague: Holland
Academic Graphics. PhD dissertation, Vrije Universiteit Amsterdam.
Borik, Olga and Paz González. 2001. "Comparing Aspectual Systems."
T. Van der Wouden and H. Broekhuis (eds.), Linguistics in the Netherlands
2001. Amsterdam: Benjamins, 13-26.
Bos, Petra. 2001. "Temporality Issues in Moroccan Arabic and Dutch."
Ludo Verhoeven, and Sven Stromqvist (eds.), Narrative Development in a
Multilingual Context. Amsterdam: John
Benjamins, 233-254.
Bosker, A. 1961. Het Gebruik Van het Imperfectum en het Perfectum in het
Nederlands, het Duits, het Frans en het Engels.
[The Use of the Imperfect and the Perfect in Dutch, German, French, and
English.] Groningen: Wolters.
Bree, D. S., R. A. Smit, J. P. Van Werkhoven. 1990. "Translating
Temporal Prepositions Between Dutch and English." Journal of Semantics 7.1-51.
Brisau, A. 1977. "Conditioned and Non-Conditioned Future in English and
Netherlandic." Yvan Putseys (ed.), Aspects of English and Netherlandic
Grammar. Leuven: Acco, 51-69. Review of
Binnick (1972).
Broekhuis, Hans and Kees Van Dijk. 1995. "The Syntactic Function of the
Auxiliaries of Time." Marcel den Dikken, and Kees Hengeveld (eds.), Linguistics
in the Netherlands 1995. Amsterdam: John
Benjamins, 37-48.
Brondeel, Herman. 1977. "The Non-Application of the Sequence of Tenses
After Past Embedding Verbs in English and Dutch 'That'-Clauses in Terms of the
Speaker's Commitment To the Truth of the Statement." Yvan Putseys (ed.), Aspects
of English and Netherlandic Grammar.
Leuven: Acco, 70-86.
Cate, Abraham P. Ten. 1989. "Präsentische und Präteritale Tempora im
Deutsch-Niederländischen Sprachvergleich." [Present and Preterite Tenses
in German-Dutch Language-Comparison.] Werner Abraham and T. Janssen (eds.), Tempus—aspekt—modus:
die Lexicalischen und Grammatischen Formen in den Germanischen Sprachen. Tübingen: Niemeyer, 133-54.
_____. 1991. "Bemerkungen zum Deutschen und Niederlandischen Futur."
[Observations on the German and Dutch Future.] Eberhard Klein, Francoise
Pouradier Duteil, and Karl-Heinz Wagner (eds.), Betriebslinguistik und
Linguistikbetrieb: Akten des 24. Linguistischen Kolloquiums, Universitat
Bremen, 4.-6. September 1989. Tübingen:
Niemeyer, 23-31.
Cate, Abraham P. Ten and Willy Vendeweghe. 1991. "Aspectual Properties
of Complex Predicates." Belgian Journal of Linguistics 6.115-32.
Clement, Marja. 1991. "Present-Preterite: Tense and Narrative Point of
View." Frank Drijkoningen and Ans Van Kemenade (eds.), Linguistics in
the Netherlands 1991. Amsterdam: John
Benjamins, 11-20.
Colson, Jean-Pierre. 1993. "L'Usage Moderne du Passé Composé en
Neerlandais et en Français: Une Étude Contrastive." [The Modern Usage of
the Passé Composé in Dutch and in French.] L. Beheydt (ed.), Taal en Leren:
Een Bundel Artikelen Aangeboden Aan Prof. Dr. E. Nieuwborg. Louvain: Peeters, 129-38.
Conradie, C. Jac. 1996. "'En Toen Was Er Koffie...': die Bywoord Toe(n)
as Narratiewe Merker in Afrikaanse en Nederlandse Vertellings." ["And
Then Coffee Was Made...." the Adverb Toe(n) as a Narrative Marker in
Afrikaans and Dutch Story Telling.] Taal en Tongval 9 (supplement).67-75.
Cornips, Leonie. 1998. "Habitual Doen in Heerlen Dutch." Ingrid
Tieken-Boon Van Ostade, et Al. (eds.), Do in English, Dutch and German.
History and Present-Day Variation.
Amsterdam/münster: Stgichting Neerlandistiek/nodus Publikationen, 83-101.
Cuvelier, Josine. 1959. "Het Futurum Mit Werden in het
Middelnederlands." [The Future with Werden in Middle Dutch.] Taal en
Tongval 11.16-17.
Czochralski, J. 1994. "Het Probleem Van het Aspect en de Aktionsarten
in het Nederlands." [The Problem of Aspect and the Aktionsarten in Dutch.]
Handelingen Regionaal Colloquium Neerlandicum Wroclaw 1993, 75-81.
Dalder, S. and A. Verhagen. 1993. "Dutch Tenses and the Analysis of a Literary
Text: the Case of Marga Minco's de Val." Robert S. Kirsner (ed.), The
Low Countries and Beyond. Lanham, Maryland:
University Press of America, 139-50.
De Cuyper, Gretel. 2005. "Noun Phrases and Temporal Information in
Dutch." Bart Hollebrandse, Angelieke Van Hout, and Co Vet (eds.), Crosslinguistic
Views on Tense, Aspect and Modality.
Amsterdam and New York: Rodopi.
De Groot, Casper. 1995. "De Absentief in het Nederlands: Een
Grammaticale Categorie." Forum der Letteren 36.1-18.
_____. 1998. "How To Butter a Sandwich: on Spread in Dutch and
Hungarian From a Typological Perspective'." Leonid Kulikov and Heinz Vater
(eds.), Typology of Verbal Categories: Papers Presented To Vladimir
Nedjalkov on the Occasion of His 70th Birthday.
Tübingen: Max Niemeyer, 61-72.
De Haan, Ferdinand. 1997. "Evidentiality in Dutch." Ms.
_____. 1998. "Evidentiality in Dutch and Its Implications For Modality."
Presented at Berkeley Linguistic Society annual conference 25, February.
De Hoop, Helen. 1994. "Nominal and Aspectual Factors in Noun Phrase
Interpretation." Lingua E Stile 29.437-56.
De Mey, Sjaak. 1994. "'Al' en 'nog' als Temporele Operatoren." [Al
'already' and Nog 'still' as Temporal Operators.] Tabu: Bulletin Voor
Nederlandse Taalkunde 24.169-86.
De Swart, Henriëtte. 1996. "Meaning and Use of Not...until." Journal
of Semantics 13.221-63.
_____. 2000. "Tense, Aspect and Coercion in a Cross-Linguistic
Perspective." Miriam Butt and Tracy Holloway King (eds.), Proceedings
of the Berkeley Formal Grammar Conference, University of California, Berkeley. Stanford, California: Csli Publications.
_____. 2001. "Discourse Properties of the Perfect and Related Tenses in
French, English and Dutch." Geart Van der Meer and A. G. B. ter Meulen
(eds.), Making Sense: From Lexeme To Discourse (GAGL 44). Groningen: Center For Language and Cognition,
195-212. Abstract at http://odur.let.rug.nl/makingsense/abs/swart.html.
De Swart, Henriette and Arie Molendijk. 2003. "In Pursuit of the 'Perfect'
Perfect." ACLC colloquium, Amsterdam, March, 21.
De Vuyst, Jan. 1985. "The Present Perfect in Dutch and English." Journal
of Semantics 4.137-63.
Dijk, Kees Van. 1996. "Perfect Tense and the Ipp-Effect in Early Middle
Dutch." Linguistische Berichte
Sonderheft 7.246-72.
Dobrynina, E. B. 1989. "Vzaimosvyaz' Znachenij Kolichestvennoj
Aspektual'nosti v Sovremennom Niderlandskom Jazyke." [Interconnection of
Some Aspectual Meanings in Modern Dutch.] Vestnik Leningradskogo
Universiteta, Istorija--jazykoznanie--literaturovedenie 44.103-05.
Drenyasova, T. N. 1991. "K Voprosu Funktsionirovanija Elementov Polja
Aspektual'nosti v Niderlandskom Jazyke." [On the Question of the
Functioning of the Elements of the Aspectuality Field in the Dutch Language.] Izvestija
Akademii Nauk Sssr, Serija Literatury i Jazyka
50.207-14.
Droste, Frederik Gerrit. 1958. "Aspecten en Aktionsarten in het
Nederlandse Verbale Systeem." [Aspects and Aktionsarten in the Dutch
Verbal System.] Uit de School Van Michels: Opstellen Aangeboden Aan Prof.
Dr. L. C. Michels Bij Zijn Afscheid als Hoogleraar Te Nijmegen Op 30 Mei 1958. Nijmegen: Dekker en Van de Vegt, 218-36.
_____. 1958a."Het Temporale Stelsel in het Moderne Nederlands."
[The Temporal System in Modern Dutch.] De Nieuwe Taalgids 51.305-12.
Durrell, Martin and David Brée. 1993. "German Temporal Prepositions
From an English Perspective." Cornelia Zelinsky-Wibbett (ed.), The
Semantics of Prepositions: From Mental Processing To Natural Language
Processing. Berlin: Mouton de Gruyter,
295-325.
Ebeling, C. L. 1962. "A Semantic Analysis of the Dutch Tenses." Lingua 11.86-99.
Ebert, Karen H. 1996. "Progressive Aspect in German and Dutch." Journal
of Germanic Linguistics and Semiotics
1.41-62.
Engels, L. K. 1993. "Het Gebruik Van het Perfectum in het Engels en het
Nederlands." [The Use of the Perfect in English and Dutch.] L. Beheydt
(ed.), Taal en Leren: Een Bundel Artikelen Aangeboden Aan Prof. Dr. E.
Nieuwborg. Louvain: Peeters, 123-28.
Fourquet, M. J. 1959. "Système Verbal du Néerlandais et du Français."
[The Verbal System of Dutch and of French.] Bulletin de la Société de
Linguistique de Paris 54.Xlii-Xlv.
Gavruseva, Elena. 2003. "Aktionsart, Aspect, and the Acquisition of
Finiteness in Early Child Grammar." Linguistics 41.23-755.
Gueron, Jacqueline and Teun Hoekstra. 1994. "The Temporal
Interpretation of Predication." A. Cardinaletti and M.-T. Guasti (eds.), Small
Clauses. New York City: Academic Press,
77-103.
Haan, S. De. 1997. "Grammaticale Status en Betekenis Van het Voltooid Deelwoord
in het Nederlands, Een Problem Verkenning." E. H. C. Elffers-Van Ketel, J.
M. Van der Horst, and W. G. Klooster (eds.), Grammatical Spektakel:
Artikelen Aangeboden Aan Ina Schermer-Vermeer,
89-101.
Haan, Sies De. 1991. "Meaning and Use of the Dutch Perfect."
Jadranka Gvozdanovic' and Theo A. J. M. Janssen (eds.), The Function of
Tense in Texts. Amsterdam: North-Holland,
143-56.
Haegeman, L. 1983. "Be Going To, Gaan, and Aller: Some Observations on
the Expression of Future Time." International Review of Applied
Linguistics.
Haegeman, Liliane M. V. 1983. "The Expression of Future Time." International
Review of Applied Linguistics in Language Teaching 21.155-57.
Hauwe, J. Van Den. 1992. "Progressive Markers in a Functional Grammar
of Dutch." Working Papers in Functional Grammar 48.2-26.
Hinderdael, M. 1996. "Aktionsartenbezeichnung in Deutschen und
Niederländischen Präpositionalen Funktionsverbgefügen." [Aktionsart
Marking in Germand and Dutch Prepositional Functional Verb Structures.] H. L.
Cox, V. F. Vanacker, and E. Verhofstadt (eds.), Wortes Anst Verbi Gratia:
Donum Natalicum Gilbert A. R. de Smet.
Leuven, 195-205.
Hollebrandse, Bart. 1997. "Sequence of Tense in Dutch and English Child
Language." Presented at Second Chronos Conference, Annual Conference of
the Linguistic Society of Belgium, Institut Libre Marie Haps (Brussels), 9-11
January 1997.
_____. 1998. "On the Relation Between the Acquisition of Theory of Mind
and Sequence of Tense." Proceedings of the Annual Boston University
Conference on Language Development
22.374-84.
_____. 1998a. "On Theory of Mind and Sequence of Tense in Dutch."
22.127-53.
_____. 2000. "Imperfectives in Dutch L2 Acquisition of English." Proceedings
of the ...th Regional Meeting, Chicago Linguistic Society 36.157-66.
_____. 2000a."Temporal Dependencies: Complement and Relative Clauses
Compared." S. Catherine Howell, Sarah A. Fish, and Thea Keith-Lucas
(eds.), I-II Proceedings of the 24th Annual Boston University Conference on
Language Development. Somerville, Ma :
Cascadilla, 430-37.
Holm, John, et al. 2000. "The Creole Verb: a Comparative Study of
Stativity and Time Reference." Language Change and Language Contact in
Pidgins and Creoles. Amsterdam: John
Benjamins, 133-161.
Housen, Alex. 1994. "Tense and Aspect in Second Language Acquisition:
the Dutch Interlanguage of a Native Speaker of English ." Co Vet and Carl
Vetters (eds.), Tense and Aspect in Discourse. Berlin: Mouton de Gruyter, 257-91.
Hyams, Nina. 2000. "Finiteness, Aspect, and Mood in Early Grammar: a
Cross-Linguistic Perspective." 36.389-415.
Janssen, Theo A. J. M. 1983. "Het Temporele Systeem Van het Nederlands:
Drie Tijden en Twee Tijdscomposities." [The Temporal System of Dutch:
Three Tenses
And Two Time Complexes.] Glot 6.45-104.
_____. 1985. "De Constructie Hebben/zijn + Voltooid
Deelwoord." [The Construction Hebben/zijn 'have/be'+ Past Participle.] Voortgang:
Jaarboek Voor de Neerlandistiek 6.49-84.
_____. 1986. "Het Voltooid Deelwoord." [The Past Participle.] Glot 9.57-78.
_____. 1987. "Acht, Zes of Twee Tempora?" [Eight, Six, or Two
Tenses?] Forum der Letteren 28.89-93.
_____. 1987a."Het Perfectum: Syntactisch en Semantisch Samengesteld."
[The Perfect: Syntactically and Semantically Compound.] Tabu: Bulletin Voor
Nederlandse Taalkunde 17.28-53.
_____. 1988. "Tense and Temporal Composition in Dutch: Reichenbach's 'Point
of Reference' Reconsidered." Veronika Ehrich and Heinz Vater (eds.), Temporalsemantik:
Beiträge zur Linguistik der Zeitreferenz.
Tübingen: Niemeyer, 96-128.
_____. 1989. "Die Hilfsverben Werden (deutsch) und Zullen
(niederländisch): Modal oder Temporal?" [The Auxiliary Verbs Werden
(german) and Zullen (dutch): Modal or Temporal?] Werner Abraham and T. Janssen
(eds.), Tempus—aspekt—modus: die Lexicalischen und Grammatischen Formen in
den Germanischen Sprachen. Tübingen:
Niemeyer, 65-84.
_____. 1989a."Preteritum of Perfectum?: o Tempora, o Sores!."
[Preterite or Perfect? o Tempora, o Troubles!] Neerlandica Extra Muros 59.50-60.
_____. 1989b."Tempus: Interpretatie en Betekenis." [Tense:
Interpretation and Meaning.] De Nieuwe Taalgids 82.305-29.
_____. 1991. "Consecutio Temporum in de Ferguut." [Sequence of
Tenses in the "ferguut".] Jan Noordegraaf and Roel Zemel (eds.), Accidentia:
Taal- en Letteroefeningen Voor Jan Knol.
Amsterdam: Stichting Neerlandistiek Vu, 135-51.
_____. 1994. "Preterit and Perfect in Dutch." Co Vet and Carl
Vetters (eds.), Tense and Aspect in Discourse. Berlin: Mouton de Gruyter, 115-46.
_____. 1994a."Tense in Dutch: Eight 'Tenses' or Two Tenses?." Rolf
Thieroff and Joachim Ballweg (eds.), Tense Systems in European Languages. Tübingen: Niemeyer, 93-118.
_____. 1996. "Hier en Nu Op Verschillende Tekstniveaus." [Hier 'here'
and Nu 'now' on Different Textual Levels.] Gramma/ttt: Tijdschrift Voor
Taalwetenschap 5.163-182.
_____. 1996a."Tense in Reported Speech and Its Frame of Reference."
Theo A. J. M. Janssen and Wim Van der Wurff (eds.), Reported Speech: Forms
and Functions of the Verb. Amsterdam: John
Benjamins, 237-59.
_____. 1997. "Geen Vorm en Toch Een Functie?: Modale, Temporele,
Aspectuele en Lexematische Bijzonderheden Bij Hebben." [No Form and Still
a Function? Modal, Temporal, Aspectual, and Lexematical Pecularities of Hebben 'have'.]
Els H. C. Elffers-Van Ketel, Joop M. Van der Horst, and Wim G. Klooster (eds.),
Grammaticaal Spektakel: Artikelen Aangeboden Aan Ina Schermer-Vermeer Bij
Haar Afscheid Van de Vakgroep Nederlandse Taalkunde Aan de Universiteit Van
Amsterdam. Amsterdam: Vakgroep Nederlandse
Taalkunde, Universiteit Van Amsterdam, 123-13.
Jong-Van den Berg, N. De. 2000. "Tijd Zien: het Perspectivisch
Potentieel Van Werkwoordsvormen in Franse en Nederlandse Narratieve Teksten."
[To See Time: the Perspectival Potential of Verb Forms in French and Dutch
Narrative Texts.] PhD dissertation, University of Utrecht
Kern, J. H. 1912. Met het Participium Praeteriti Omschreven
Werkwoordsvormen in 't Nederlands. [Verb
Forms Paraphrased with the Past Participle in Dutch.] Amsterdam: Johannes
Müller.
Kirsner, Robert S. 1969. "Role of Zullen in the Grammar of Modern
Standard Dutch." Lingua 24.101-54.
Koops, Aaldrik. 1986. "Gebruiksgevallen Van de 'Onvoltooid
Tegenwoordige Tijd'." [Uses of the "Present Imperfect Tense".] Forum
der Letteren 27.122-28.
Korrel, Lia. 1991. Duration in English: a Basic Choice, Illustrated in
Comparison with Dutch. Berlin: Mouton de
Gruyter.
_____. 1993. "The Use of the Present Perfect in English and Dutch: a
Look Behind the Scenes." Lingua
89.1-37.
Krause, Olaf. 1997. "Progressiv-Konstruktionen im Deutschen im
Vergleich Mit dem Niederländischen, Englischen und Italienischen."
[Progressive Constructions in German and in Comparison with Dutch, Englkish,
and Italian.] Zeitschrift für Sprachtypologie und Universalienforschung 50.48-82.
Langendonck, W. Van. 1978. "Locative and Temporal Prepositions."
Wim Zonneveld (ed.), Linguistics in the Netherlands, 1974-1976: Papers From
the 5th, 6th, & 7th Taalkunde in Nederland Conferences, University of
Amsterdam. Lisse: Ridder, 116-59.
Leclercq, Robert. 1990. "Aktionsart: ein Kapitel Einer
Deutsch-Niederlandischen Kontrastivgrammatik." [Aktionsart: a Chapter of a
German-Dutch Contrastive Grammar.] Leuvense Bijdragen 79.141-72.
Leclerq, R. 1994. "Aktionsart im Niederländischen und im Deutschen."
[Aktionsart in Dutch and German.] Stefan Sonderegger and Jelle Stegeman (eds.),
Geben und Nehmen. Dordrecht: Foris,
187-212.
Leclerq, Robert. 1990. "Aktionsart: ein Kapitel Einer
Deutsch-Niedlerländischen Kontrastivgrammatik." Leuvense Bijdragen 79.141-72.
Leijs, O. 1985. "De Konsruktie Staan Te + Infinitief en Varwante
Konstrukties." [The Construction Staan Te +infinitive and Related
Constructions.] Verslangen en Mededelingen Van de Koninklijke Akademie Voor
Nederlandse Taal- en Letterkunde, 265-277.
Linden, Elisabeth Van Der. 2000. "De Verleden Tijden in het Frans Van
Nederlanders: Invloed Van Input, Interferentie en Onderwijs." [French Past
Tenses in Dutch Interlanguage: the Impact of Input, Interference, and
Instruction.] Leuvense Bijdragen
89.231-50.
Löbner, Sebastian. 1988. "Ansätze Zu Einer Integralen Semantischen
Theorie von Tempus, Aspekt und Aktionsarten." [Beginnings of an Integral
Semantic Theory of Tense, Aspect, and Aktionsart.] Veronika Ehrich and Heinz
Vater (eds.), Temporalsemantik: Beiträge zur Linguistik der Zeitreferenz. Tübingen: Niemeyer, 163-91.
Matsuo, Ayumi and Suzanne Van der Feest. 2001. "What Dutch Children
Know About Telicity and Tense." Proceedings of the 25th Annual Boston
University Conference on Language Development.
Somerville, MA: Cascadilla, 469-79.Proceedings of the 25th Annual
Boston University Conference on Language Development 2.469-79.
Mlynarczyk, A. K. 2001. "Aspectuele Overeenkomsten Tussen het Pools en
het Nederlands." Nederlandse Taalkunde
6.272-89.
Molendijk, Arie. 1992. "Descriptieve en Temporele Volgorde."
[Descriptive and Temporal Sequence.] Tabu: Bulletin Voor Nederlandse
Taalkunde 22.89-100.
_____. 1997. "Kwantificatie, Aspect en Temporaliteit: Een Vergelijking Van
het Nederlands en het Frans." [Quantification, Aspect and Temporality: a
Comparison of French and Dutch.] Tabu: Bulletin Voor Nederlandse Taalkunde 27.67-86.
Mortier, Liesbeth. 2005. "Les Périphrases Aspectuelles 'Progressives'
en Français et en Neerlandais: Présentation et Voies de Grammaticalisation."
["progressive" Aspect Periphrases in French and Dutch: Presentation
and Routes of Grammaticalization .] Hava Bat-Zeev Shyldkrot and Nicole le
Querler (eds.), Les Périphrases Verbales.
Amsterdam: Benjamins, 83-102.
Mulder, R. 1992. "The Aspectual Nature of Syntactic Complementation."
PhD dissertation, Leiden.
Oosterhof, Albert. 2001. "Tempus en Genericiteit." [Tense and
Genericity.] Tabu: Bulletin Voor Nederlandse Taalkunde 31.153-182.
Oversteegen, E. 1989. "Tracking Time: a Proposal For the Representation
of Temporal Expressions in Dutch." PhD Dissertation, University of Utrecht
.
Oversteegen, E. and H. J. Verkuyl. 1985. "De Temporele Zinsstructuur
Van het Nederlands: Twee Tijdsbanden." [The Temporal Semantic Structure of
Dutch: Two Tracks of Time.] Glot
7.257-97.
Oversteegen, Leonoor. 1986. "On Tense and Aktionsart: the Two Track
Theory of Time." Lingua 69.197-218.
Oversteegen, Leonoor and Birgit Bekker. 2002. "Computing Perspective:
the Pluperfect in Dutch." Linguistics
40.11-161.
Pijnenburg, W. J. J. 1982. "De Mnl. Ghe-Loze Participia." [The
Middle Dutch Participles Without Ghe.] Tijdschrift Voor Nederlandse Taal en
Letterkunde 98.104-116.
Post, Ans. 1988. "Temporele Predikatie en Temporele Kwantifikatie."
[Temporal Predication and Temporal Quantification.] Ttt, Interdisciplinair
Tijdschrift Voor Taal- en Tekstwetenschap
8.67-87.
Postma, Gertjan. 1995. "The Argumental
Licensing of the Perfect Tense." Studies in
Comparative Germanic Syntax, II, 197-225.
Rambouts, Jos. 1980. "De Relatie Tussen het Partikel 'Nog' en
Bepalingen Van Tijd: Een Pragmatisch en Semantisch Onderzoek." [The
Relation Between the Particle "Nog" 'Still' and Time ...: a Pragmatic
and Semantic Investigation.] Antwerp Papers in Linguistics, no. 21.
_____. 1981. "De Implicaturen Van Bepalings-'Nog'." [The
Implicatures of Adjunct Nog 'Yet, Still'.] Handelingen Van het …e Vlaams
Filologencongress 33.456-62.
Reed, C. E. 1947. "The Question of Aspect in Pennsylvania German."
The Germanic Review 22.5-12.
Richardson, John F. 1984. "Remotivity and Feature Theory." Papers
From the Parasessions, Chicago Linguistic Society, 233-42.
Rijk, R. P. G. De. 1967. "A Dutch Counterpart of the English
Progressive." Ms., Massachussetts Institute of Technology.
Rijksbaron, Albert. 1986. "The Pragmatics and Semantics of Conditional
and Temporal Clauses: Some Evidence From Dutch and Classical Greek." Working
Papers in Functional Grammar 13.1-50.
Robertson, Ian E. 1990. "The Tense-Mood-Aspect System of Berbice Dutch."
John Victor Singler (ed.), Pidgin and Creole Tense-Mood-Aspect Systems. Amsterdam: John Benjamins, 169-84.
Rose, Sarah R. 2001. "Tense and Aspect in Kuria." Afrikanistische
Arbeitspapiere 67.61-100.
Sánchez-Valencia, V. 1997. "Semantische Aspecten Van Zodra."
[Semantic Aspects of Zodra 'As Soon As'.] Tabu: Bulletin Voor Nederlandse
Taalkunde 27.143-60.
Sanfilippo, Antonio. 1991. "Thematic and Aspectual Information in Verb
Semantics." Belgian Journal of Linguistics 6.87-114.
Schelkins, N., F. Van Eynde and S. Verdoolaege. 2000. "The Semantics of
Temporal Adjuncts." P. Monachesi (ed.), Computational Linguistics in
the Netherlands 1999. Utrecht, 169-79.
http://uilots.let.uu.nl/p...schelkens_et_al.ps.
Schutter, Georges De. 1981. "Beschouwingen over het Nederlandse
Tempus-System Vanuit Een Universalistische Gezichtshoek." [Considerations
of the Dutch Tense-System From a Universal Point of View.] Louis Goossens
(ed.), Bijdragen over Semantik Van het 33ste Vlaams Filologen-Congress, 21-47.
Smessaert, Hans. 1998. "Adverbials of Aspectual Focus and Negation in
Dutch." Presented at Second Chronos Conference, Annual Conference of the
Linguistic Society of Belgium, Institut Libre Marie Haps (Brussels), 9-11
January 1997.
Smessaert, Hans. 2000. "Aspectual Duality, Quantification and Focus."
Presented at Sinn und Bedeutung V, Amsterdam, December.
Smessaert, Hans and Alice G. B. ter Meulen. 2004. "Temporal Reasoning
with Aspectual Adverbs." Linguistics and Philosophy 27.209-61.
Smith, K. Aaron. 2000. "Modern Dutch as a Diagnostic For Middle
English: the Dilemma of the English Progressive." 36.475-483.
Starren, Marianne. 2001. "Morphosyntactic Doorways For the Expression of
Aspect in Dutch and French L2: Why Aspect Is Acquired Before Tense."
Poster session, Perspectives on Aspect, December, Utrecht.
http://www-Uilots.let.uu.nl/conferences/Perspectives_on_Aspect/P_o_A_procpapers.html.
Starren, Marianne and Roeland Van-Hout. 1996. "Temporality in Learner
Discourse: What Temporal Adverbials Can and What They Cannot Express." Zeitschrift
für Literaturwissenschaft und Linguistik
26.35-50.
Sybesma, Rint. 1995. "Ge- en Le." [Ge- and Le.] Tabu: Bulletin
Voor Nederlandse Taalkunde 25.198-200.
Ten Cate, Abraham P. 2005. "Descriptions of Past Events in German."
Bart Hollebrandse, Angelieke Van Hout, and Co Vet (eds.), Crosslinguistic
Views on Tense, Aspect and Modality.
Amsterdam and New York: Rodopi, 1-14.
Thieroff, Rolf. 1994. "Inherent Verb Categories and Categorizations in
European Languages." Rolf Thieroff and Joachim Ballweg (eds.), Tense
Systems in European Languages. Tübingen:
Niemeyer, 3-45.
Toorn, M. C. Van Den. 1975. "Problem Van Een Syntactische Verandering
(over Enkele Werkwoorden Van Aspect en Te + Infinitief)." [The Problem of
a Syntactic Transformation (on Some Aspectual Verbs and Te 'at, In' +
Infinitive).] Tijdschrift Voor Nederlandse Taal en Letterkunde 91.256-68.
Van Baar, Tim. 1990. "Dutch Perspectivity
Particles in Functional Grammar." Working
Papers in Functional Grammar Working Papers in Functional Grammar 37.
Van der Feest, S. V. H. 2001. "Grammatical Aspect First: a Study of the
Acquisition of Tense and Aspect in Dutch." Master thesis, Utrecht
University. Reklated talk given at the Taalkunde in Nederland - Dag 2001,
Utrecht, the Netherlands (February 2001).
Van der Feest, Suzanne and Angeliek Van Hout. 2002. "Tense
Comprehension in Child Dutch." Proceedings of the Annual Boston
University Conference on Language Development
26.34-745.
Van Gelderen, Elly. 2004. "Aspect, Infinitival Complements, and
Evidentials." Alice ter Meulen, and Werner Abraham (eds.), The Composition
of Meaning: From Lexeme To Discourse.
Amsterdam: John Benjamins, 39-68.
Van Hout, A. 1998. "On Learning the Role of Direct Objects For Telicity
in Dutch and English." B. Hollebrandse (ed.), New Perspectives on
Language Acquisition. Amherst: Glsa,
87-104.
_____. 2001. "Acquiring Telicity Crosslinguistically: on the
Acquisition of Telicity Entailments Associated with Transitivity." M.
Bowerman and P. Brown (eds.), Crosslinguistic Perspectives on Argument
Structure: Implications For Learnability.
Hillsdale: Lawrence Erlbaum.
Van Hout, Angeliek. 1996. "Event Semantics of Verb Frame Alternations:
a Case Study of Dutch and Its Acquisition." PhD dissertation, Tilburg
University. New York: Garland, 1998.
_____. 1997. "Event Semantics of Verb Frame Alternations in Dutch."
Presented at Workshop on Events as Grammatical Objects, from the combined
perspectives of lexical semantics, logical semantics and syntax, Linguistic
Society of America 1997 Summer Institute, Cornell University.
_____. 2001. "Do We Need Aspect in Syntax?" To be presented at the
Syntax of Aspect, Research Workshop of the Israel Science Foundation,
Ben-Gurion University of the Negev, June.
Van Marle, Jaap and Caroline Smits. 1995. "On the Impact of Language
Contact on Inflectional Systems: the Reduction of Verb Inflection in American
Dutch and American Frisian." Jacek Fisiak (ed.), Linguistic Change
Under Contact Conditions. Berlin: Mouton de
Gruyter, 179-206.
Van Voorst, Jan. 1987. "The Structure of Aspect." Canadian
Journal of Linguistics 32.261-75.
Vandeweghe, Willy. 1983. "De Partikels Van de Al/nog/pas-Groep in het
Nederlands." [Particles From the Al 'Already'/Nog 'Still'/Pas 'Just (Now)'
Group in Dutch.] PhD dissertation, University of Gent.
Verkuyl, H. J. 1976. "Interpretive Rules and the Description of the
Aspects." Foundations of Language
14.471-503.
Verkuyl, H. J. and J. A. le Loux-Schuringa. 1985. "Once Upon a Tense."
Linguistics
Verkuyl, Henk J. 1969. "De Constituentenstatus Van Tijdsbepalingen."
[The Constituent Status of Temporal ....] University of Amsterdam.
_____. 1971. "Aspecten als Kompositionele Kategorieën." [Aspects
as Compositional Categories.] S. C. Dik (ed.), Taalwetenschap in Nederland
1971. Amsterdam: University of Amsterdam,
9-16.
Vet, Co. 1982. "Semantische Verschillen Tussen de V. T. T., de Passé
Composé en de Present Perfect." [Semantic Differences Between the Dutch
Voltooid Verleden Tijd (Perfective Past Tense), the French Passé Composé (Compound
Past) and the English Present Perfect.] Tabu: Bulletin Voor Nederlandse
Taalkunde 12.23-35.
Vismans, R. 1982. "'Durative' Constructions in Modern Dutch." A.
J. Fry, J. L. Mackenzie, and R. Todd (eds.), Free University Studies in
English 2. Amsterdam: Free University,
243-68.
Vogel, Roos. 1997. Aspects of Tense.
the Hague: Holland Academic Graphics. PhD dissertation, University of
Amsterdam.
Voorst, Jan Van. 1986. "Accomplishment Verbs in Dutch." Canadian
Journal of Netherlandic Studies/revue Canadienne D'etudes Neerlandaises 7.37-43.
Vuyst, J. De. 1983. "A Semantic Analysis of Temporal Elements in Dutch
and English." PhD dissertation, University of Groningen
Wijnen, Frank. 1997. "Temporal Reference and Eventivity in Root
Infinitivals." MIT Occasional Papers in Linguistics 12.1-25.
Zwarts, Frans, Ton Van der Wouden, and Victor Sanchez Valencia. 2002. "The
Aspectual Significance of Event Particles." Belgian Journal of
Linguistics 16.5-208.