_ Project on the Bibliography of

Project on the Bibliography of

Tense, Verbal Aspect, Aktionsart, and Related Areas

 

1960s


©Robert I. Binnick, 2002-6


Back to bibliography page

Back to main index

Aartun, Kjell. 1963. Zur Frage Altarabischer Tempora. [On the Question of Old Arabic Tenses.] Oslo: Universiteitsforlaget.

Ackrill, J. L. 1965. "Aristotle's Distinction Between Energeia and Kinesis." Renford Bambrough (ed.), New Essays on Plato and Aristotle. London : Routledge and Kegan Paul, 121-41.

Aerts, Willem Johan. 1965. Periphrastica: an Investigation Into the Use of E'inai and E'cein as Auxiliaries or Pseudo-Auxiliaries in Greek From Homer Up To the Present Day. Amsterdam: A. M. Hakkert.

Allen, Robert L. 1966. The Verb System of Present-Day American English. the Hague: Mouton.

Allsop, R. 1962. "Expressions of State and Action in the Dialect of English Used in the Georgetown Area of British Guiana." PhD dissertation, London University.

Alston, William P. 1967. "Meaning." Paul Edwards (ed.), The Encyclopedia of Philosophy. New York City: Macmillan and the Free Press, 233-41.

Alzira, Barahona. 1968. Para um Estudo da Expressão do  Tempo no  Romance Portugués Contemporaneo. [For a Study of the Expression of Tense in the Contemporary Portuguese Novel.] Lisbon: Centro de Estudos Filológicos.

Anderson, Tommy R. 1968. "On the Transparency of Begin: Some Uses of Semantic Theory." Foundations of Language 4.394-421.

Andronov, M. 1961. "Hints Regarding the Origin of the Present Tense Suffix 'kinr' in Tamil." Tamil Culture 9.192-95.

Anikina, A. B. 1964. "O Sochetamosti Glagolov Nesovershennogo i Sovershennogo Vida S Narechijami i Drugimi Leksicheskimi Edinitsami, Xarakterizujushchimi Sposob Dejstvija." [On the Combinability of Verbs of Imperfective and Perfective Aspect with Adverbs and Other Lexical Units Characterizing Kinds of Action.] Filologicheskie Nauki 7.165-73. Avtoreferat kandidatskoj disertatsii.

Anscombe, G. E. M. 1964. "Before and After." Philosophical Review 73.3-24.

Antal, L. 1963. Questions of Meaning. The Hague: Mouton.

Aristotle. 1960. The Poetics. Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press (Loeb Classical Library). Translated by W. Hamilton Fyfe.

Arnott, David W. 1960. The Tense System in Gombe Fula. London: School of Oriental and African Studies.

Aronson, Howard I. 1967. "Grammatical Categories of the Indicative in the Contemporary Bulgarian Literary Language." Robert et Al. Abernathy (eds.), To Honor Roman Jakobson. the Hague: Mouton, 82-98.

Avilova, N. S. 1964. "Razvitie Vidovyx Sootnoshennij Glagola." [The Development of Aspectual Correlations of the Verb.] N. S. Avilova (ed.), Ocherki Po Istoricheskoj Grammatike Russkogo Literaturnogo Jazyka Xix Veka: Glagol, Narechie, Predlogi i Sojuzy.... Moscow.

Bach, Emmon. 1967. "Have and Be in English Syntax." Language 43.462-85.

Bakker, W. F. 1965. "Aspect of the Imperative in Modern Greek." Neophilologus 49.89-103.

_____. 1966. The Greek Imperative: an Investigation Into the Aspectual Differences Between the Present and Aorist Imperatives in Greek Prayer From Homer Up To the Present Day. Amsterdam: A. M. Hakkert.

_____. 1968. "A Remark on the Use of the Imperfect and the Aorist in Herodotus." Mnemosyne 21.22-28.

Banta, Frank G. 1960. "Tense and Aspect in the Middle High German of Berthold von Regensburg." Journal of English and Germanic Philology 59.76-92.

Barnes, O. L. 1965. A New Approach To the Problem of the Hebrew Tenses and Its Solution Without Recourse To Waw-Consecutive: Illustrated by New Translations of Various O. T. Passages with an Analysis of Each Verb. Oxford: J. Thornton and Son.

Barrera-Vidal, Albert. 1968. "La Perspective Temporelle dans 'L'Étranger' de Camus et dans 'La Familia de Pascual Duarte' de José Camilio Cela." [Temporal Perspective in Camus' 'L'Étranger' and José Camilio Cela's 'La Familia de Pascual Duarte'.] Zeitschrift für Romanische Philologie 84.309-22.

Bartsch, Werner. 1969. "Über ein System der Verbformen." [On a System of the Verb Forms.] Der Begriff Tempus: eine Ansichtssache? Düsseldorf: Schwann, 90-110.

Baumgärtner, Klaus and Dieter Wunderlich. 1969. "Ansatz Zu Einer Semantik des Deutschen Tempussystems." [Start of a Semantics of the German Tense System.] Der Begriff Tempus: eine Ansichtssache? Düsseldorf: Schwann, 23-49.

Bech, G. 1963. "Über den Gebrauch des Präsens Konjunktiv im Deutschen." [On the Use of the Present Subjunctive in German.] Lingua, 39-53.

Bejarano, Vergilio. 1962. "Sobre las Dos Formas del Imperfecto de Subjunctivo y El Empleo de la Forma en -Se con Valor de Indicativo." [On the Two Forms of the Imperfect of the Subjunctive and the Use of the Form in -Se.] Strenae: Estudios de Filología E Historia Dedicados Al Profesor Manuel García Blanco. Salamanca: Universidad de Salamanca, 77-86.

Belevitskaja-Khalizeva, V. S. 1961. "Upotreblenie Sovreshennogo i Nesovershennogo Vidov Glagola v Forme Infinitiva." [Use of the Perfective and Imperfective Aspects of the Verb in the Infinitive Form.] Russkij Jazyk Dlja Studentov-Inostrantsev: Sbornik Materialov Ii Mezhdunarodnogo Seminara. Moscow.

Benson, L. D. 1961. "Chaucer's Historical Present: It's Meaning and Uses." English Studies 42.65-77.

Berchem, Th. 1968. "Sur la Fonction des Temps Verbaux." [On the Function of Verbal Tenses.] Le Français Moderne 36.287-97.

Berry, J. 1960. "A Note on Voice and Aspect in Hu-Limba." Sierra Leone Studies 13.36-40.

Beuchat, Phyllis-Doris. 1966. "The Perfect Tenses in Zulu." African Studies 25.61-71.

_____. 1966a. The Verb in Zulu. Johannesburg: Witwatersrand University Press.

Bichari, J. 1962. "K Voprosu o Vozniknovenii Kategorii Vida v Russkom Jazyke." [Toward the Question of the Development of the Category of Aspect in the Russian Language.] 8.379-407.

Blanc, Michel H. A. 1964. "Time and Tense in Old French Narrative." Archivum Linguisticum 16.96-124.

Boeck, Wolfgang. 1961. "Wechselbeziehungen Zwischen Aspekten und Aktionen in der Russischen Sprache der Gegenwart." [Correlations Between Aspects and Actions in the Contemporary Russian Language .] Wissenschaftliche Zeitschrift der Martin-Luther-Universität, Halle-Wittenburg. Gesellschafts- und Sprachwissenschaftliche Reihe 10.225-32.

Boguslawski, Andrzej. 1960. "Prefiksalne Pary Aspektowe a Semantyka Prefiksalna Czascunika Rosyjskiego." [Prefixed Aspectual Pairs and Prefixal Semantics of the Russian Language.] Slavia Orientalis 9.139-75.

_____. 1963. "Perfektivnye Glagoly v Russkom Jazyke." [Perfective Verbs in the Russian Language.] Slavia 32.17-35.

Böhme, Gernot. 1966. Über die Zeitmodi: eine Untersuchung über das Verstehen von Zeit als Gegenwart, Vergangenheit. Göttingen: Vandenhoek & Ruprecht.

Boiko, A. A. 1961. "Zum Gebrauch der Aspekte bei Indikativkonstruktionen." [On the Use of the Aspects in Indicative Constructions.] Wissenschaftliche Zeitung der Universität Greifswald. Gesellschafts- und Sprachwissenschaftliche Reihe 10.57-60.

Bondarko, A. V. 1962. "Opyt Obshchej Xarakteristiki Vidovogo Protivopostavlenija Russkogo Glagola." [An Attempt At a General Characterization of the Aspectual Opposition in the Russian Verb.] Uchenie Zapiski Instituta Slavjanovedenija Akademii Nauk Sssr 23.179-203.

_____. 1962a."Sistema Glagol'nyx Vremen v Sovremennom Russkom Literaturnom Jazyke." [The System of Verbal Tenses in the Modern Russian Language.] Voprosy Jazykoznanija 3.27-37.

_____. 1963. "K Voprosu o 'Transpozitsii' (upotreblenii Proshedshego Vremeni Glagola v Sovremennom Russkom Jazyke Dlja Oboznachenija Abstraktnogo Nastojashchego)." [On the Question of "TÓÓransposition" (use of the Past Tense of the Verb in the Contemporary Russian Language For the Designation of the Abstract Present).] 248.51-60.

_____. 1963a."Ob Odnom Tipe Vidovoj Sootnositel'nosti Glagolov v Sovremennom Russkom Jazyke." [On a Type of Aspectual Correlation of Verbs in the Contemporary Russian Language.] Nauchnye Doklady Vyshtej Shkoly. Filologicheskie Nauki 6.65-76.

_____. 1965. "Nekotorye Osobennosti Prenosnogo Upotreblenija Vremen Glagola." Russkij Jazyk v Shkole, 79-83.

_____. 1965a."Ob Otnositel'nom i Absoljutnom Upotreblenii Vremen v Russkom Jazyke (v Svjazi S Voprosom o 'Temporal'nosti')." [On the Relative and Absolute Use of Tenses in the Russian Language (in Connection with the Question of "Temporality").] Voprosy Jazykoznanija 14.44-54.

_____. 1967. "K Problematike Funktsional'no-Semanticheskix Kategorij (Glagol'nyj Vid i 'aspektual'nost'' v Russkom Jazyke)." [On the Problematics of Functional-Semantic Categories (Verbal Aspect and "Aspectuality" in the Russian Language).] Voprosy Jazykoznanija 16.18-31.

_____. 1968. "Aspektual'nost' Kak Odin Iz Èlementov Struktury Predlozhenija." [Aspectuality as One of the Elements of Sentence Structure.] Otázky Slovanské Syntaxe 2.263-68.

Bosker, A. 1961. Het Gebruik Van het Imperfectum en het Perfectum in het Nederlands, het Duits, het Frans en het Engels. [The Use of the Imperfect and the Perfect in Dutch, German, French, and English.] Groningen: Wolters.

Bourgeacq, J. A. 1969. "L'Emploi de Quelques Temps du Passé: Une Méthode." [The Use of Some Past Tenses: a Method.] French Review 42.874-81.

Bourgeois, Pierre. 1960-61. "Évolution du Système des Temps Ponctuels en Français Courant." [The Evolution of the System of Punctual Tenses in Current French.] 197.150-52.

Braun, Maximilian. 1961. "Zur Frage von Aspekt und Tempus im Russischen." [On the Question of Aspect and Tense in Russian.] 6.157-65.

Breithutovà, H. 1968. "The Function of Tenses in Modern English Temporal Clauses." Brno Studies in English 7.129-48.

Bull, William E. 1968. Time, Tense, and the Verb: a Study in Theoretical and Applied Linguistics, with Particular Attention To Spanish. Berkeley: University of California.

Burguière, P. 1960. Histoire de L'infinitif en Grec. [History of the Infinitive in Greek.] Paris: Klincksieck.

Buyssens, Eric. 1968. Deux Aspectifs de la Conjugation Anglaise du Xxe Siècle: Étude de L'expression de L'aspect. Bruxelles: Bruxelles Presses.

Castagnou, Didier. 1964. "Le Présent Perfectif Slave N'est-Il Qu'un Futur?" [Is the Slavic Present Perfective Nothing But a Future?] Rocznik Slawistyczny 1.27-45.

Castelfranchi, C. and D. Parisi. 1969. "Analisi Semantica dei Locativi Temporali." [Semantic Analysis of Temporal Locatives.] W. D'addio and R. Simone (eds.), La Sintassi. Rome: Mario Bulzoni, 193-217.

Chantraine, P. 1966. "Questions de Syntaxe Grecque: Ii. Remarques Sur L'emploi des Thèmes de Présent et de L'aoriste." [Questions of Greek Syntax: Ii. Remarks on the Use of the Present and Aorist Stems.] Revue de Philologie 40.40-45.

Charitonov, L. N. 1960. Formy Glagol'nogo Vida v Jakutskom Jazyke. [The Forms of Verbal Aspect in the Yakut Language.] Moscow and Leningrad: Izd. Akad. Nauk Sssr (akad. Nauk SSSR, Jakutskij Filial).

Chaurand, Jacques. 1960. "Feu L'imparfait du Subjonctif." [The Late Imperfect of the Subjunctive.] Le Français Moderne 28.161-70.

Chernov, Viktor Ivanovich. 1961. "K Voprosu o Strukture Novogo Russkogo Pljuskvamperfekta (tipa I—byl)." [On the Structure of the New Pluperfect in Russian (type I—byl).] Slavia 30.432-42.

Cheshko, E. V. 1960. "K Istorii Glagolov Dvizhenija: Aorist i Imperfekt Ot Glagolov Dvizhenija v Drevne Russkom Pamjatnike 'Sbornik XII Veka Moskovskogo Uspenskogo Sobora'." [On the History of Verbs of Motion: Aorist and Imperfect of Verbs of Motion in the Old Russian Monument "Collection of the 12th Century of the Moscow Uspenskij (assumption) Cathedral".]

Chomsky, Noam. 1965. Aspects of the Theory of Syntax. Cambridge, Massachusetts: MIT Press.

Cocchiarella, Nino. 1966. "Modality Within Tense Logic." Journal of Symbolic Logic 31.690f..

_____. 1966a."Tense Logic: a Study of Temporal Reference." Ph.D. Dissertation, UCLA.

Cornyn, W. S. 1969-70. "Aspect in the Burmese Verb Expression." Alexandru Graur (ed.), Actes du Xe Congrès International des Linguistes: Bucarest, 28 Août-2 Septembre, 1967. Bucharest: Éditions de L'académie de la République Socialiste de Roumanie, 303-04.

Coseriu, E. 1968. "El Aspecto Verbal Perifrástico en Griego Antiquo." [Periphrastic Verbal Aspect in Ancient Greek.] Actas del III Congreso Español de Estudios Clásicos. Madrid: Sociedad Española de Estudios Clásicos, 93-116.

Costello, D. P. 1960-61. "Tenses in Indirect Speech in Russian." Slavonic and East European Review 39 (63).489-96.

_____. 1962. "The Conjunction Poka." Slavic and East European Journal 5.253-58.

Crisafulli, Virgil Santi. 1968. "Aspect and Tense Distribution in Homeric Greek." PhD dissertation, University of North Carolina at Chapel Hill.

Crystal, David. 1966. "Specification and English Tenses." Journal of Linguistics 2.1-34.

Cygan, J. 1966. "Czas i Aspekt w Jezyku Angielskim i Polskim." Jezyki Obce w Szkole 6.138-44. Cf. Cygan (1972).

Dahlmann, Hellfried. 1964. Varro und die Hellenistische Sprachtheorie. [Varro and Hellenistic Language Theory.] Berlin/zurich: Weidmannsche Verlagsbuchhandlung. 2nd edition.

Dal, Ingerid. 1960. "Zur Frage des Süddeutschen Präteritumschwundes." [On the Question of the Fading Away of the South German Preterite .] Indogermanica: Festschrift für Wolfgang Krause zum 65. Geburtstage am 18. September 1960 von Fachgenossen und Fremden Dargebracht. Heidelberg: Winter, 1-7.

Danchev, A., A. Pavolva, A. Malachadjan and O. Zlatareva. 1965. "The Construction Going To + Infinitive in Modern English." Zeitschrift für Anglistik und Amerikanistik 13.375-.

Darden, Bill. 1968. "Is the English Perfect an Embedded Past?: a Statement From the Devil's Advocate." Proceedings of the ...th Regional Meeting, Chicago Linguistic Society, 14-21.

Davidson, Donald. 1967. "The Logical Form of Action Sentences." Nicholas Rescher (ed.), The Logic of Decision and Action. Pittsburgh: University of Piitsburgh Press, 81-95. First read at conference on the Logic of Decision and Action, University of Pittsburgh, March 1966. Reprinted in Davidson (1980); in D. Davidson and G. Harman, eds., (1975), The Logic of Grammar, Encino: Dickenson Press, 18-24; and in Peter Ludlow, ed., Readings in the Philosophy of Grammar, Cambridge: MIT Press, 217-233. Original publication appends replies to discussion by Lemmon, Castañeda, Chisholm, Martin, Cargile, and Hedman.

_____. 1969. "The Individuation of Events." Nicholas Rescher (ed.), Essays in Honor of Carl G. Hempel, 216-34.

Davmska-Prokop, Urszula. 1960. Le Style Indirect Libre dans la Prose Narrative D'a. Daudet. [Free Indirect Style in the Narrative Prose of A. Daudet.] Warsaw: Uniwerzytet Jagiellon'ski.

Deianova, Mariia. 1966. Imperfekt i Aorist v Slavianskite Ezitsi. Sofia: Izd-Vo Na Bulgarskata Akademiia Na Naukite.

Dejanova, M. 1966. Imperfekt i Aorist v Slavjanskite Ezici. [Imperfect and Aorist in the Slavic Languages.] Sofia: Izdatelstvo Na Bulgarskata Akademija Na Naukite.

Dietrich, G. 1969. "Ein Schmerzenskind der Englischen Grammatik: der Gebrauch des Präterits und des Perfekts im Englischen." [A ... of English Grammar: the Use of the Preterite and the Perfect.] Praxis des Neusprachlichen Unterrichts 4.402-12.

Diver, William. 1963. "The Chronological System of the English Verb." Word 19.141-81.

Diver, William. 1969. "The System of Relevance of the Homeric Verb." Acta Linguistica Hafniensia 12.45-68. Responded to in Friedrich (1974).

Dombrovsky, J. 1962. "Les Question D'origine des Aspects Verbaux Slave: (suite.)." [The Question of the Origin of Slavic Verbal Aspects: Continued.] Slavica 2.25-36.

Dostál, Antonin. 1962. "L' Expression des Modalités et du Procès de L'action Verbale et L'aspect Verbal en Slave." [The Expression of the Modalities and of the Process of Verbal Action and Verbal Aspect in Slavic.] Mélanges Linguistiques Offerts à Emil Petrovici Par Ses Amis Étrangers à L'occasion de Son Soixantième Anniversaire. Bucharest: Éditions de L'académie de la Rpr, 157-64.

Dressler, Wolfgang. 1968. Studien zur Verbalen Pluralität: Iterativum, Distributivum, Durativum, Intensivum in der Allgemeinen Grammatik, in Lateinischen and Hethitischen. [Studies on Verbal Plurality: Iterative, Distributive, Durative, Intensive in General Grammar, Latin, and Hittite.] Vienna: Hermann Böihlaus.

Dretske, F. 1967. "Can Events Move?" Mind 76.479-92.

Dubrovina, V. F. 1960. "Aorist v Jazyke Drevnegrecheskoj Klassicheskoj Prozy (indikativ v Glavnom i Nezavisinom Predlozhenii)." [The Aorist in the Language of Classical Greek Prose (indicative in the Main and Independent Clause).] PhD dissertation, University of Moscow.

Dubsky, Josef. 1961. "Aspect du Verbe et L'action Verbale en Français et en Espagnol." [The Aspect of the Verb and Verbal Action in French and Spanish.] Sborník Prací Filosofické Fakulty Brnenské Univ. 10 (49).157-64.

Duhácek, O. 1966. "Sur le Problème de L'aspect et du Caractère de L'action Verbale en Français." [On the Problem of Aspect and Aktionsart in French.] Le Français Moderne 34.161-84.

Ebeling, C. L. 1962. "A Semantic Analysis of the Dutch Tenses." Lingua 11.86-99.

Ebert, Johannes. 1966. "'Et Cette Vie Dura Dix Ans' (Maupassant, La Parure): zur Untrerrichtlichen Auswertung der Tempuslehre von Weinrich." ["And That Life Will Last Ten Years": the Educational Utilization of the Tense Theory of Weinrich.] 15.531-35.

Ebneter, T. 1966. "Aviri a + Infinitif et le Problème du Futur en Sicilien." [Aviri a + Infinitive and the Problem of the Future in Sicilian.] Cahiers Ferdinand de Saussure 23.33-48.

Ek, J. Van. 1965. "Review of Ota (1963)." English Studies 46.75-.

_____. 1969. "The 'progressive' Reconsidered." English Studies 50.579-85.

Elizarenkova, T. Ja. 1960. Aorist v 'Rgvede'. [Aorist in the "Rgveda".] Moscow: Izd. Vostochnoj Literatury.

_____. 1960a.On the Problem of the Development of Tenses in Old Aryan (the Rigveda). Moscow: Oriental Languages Publishing House.

Ernout, Alfred and Francois Thomas. 1964. Syntaxe Latine. [Latin Syntax.] Paris: Klincksieck. 2nd edition.

Ewert, Alfred. 1966. The French Language. London: Faber and Faber. Revised edition.

Farley, Rodger A. 1965. "Sequence of Tenses: a Useful Principle?." Hispania 48.549-53.

Fasold, Ralph W. 1969. "Tense and the Form Be in Black English." Language 45.763-66.

Faucher, E. 1967. "Une Lecture Monosémique des Temps Français." [A Monosemic Reading of the French Tenses.] Études de Linguistique Appliqué 5.40-64.

_____. 1967a."Les Temps Verbaux du Français et de L'allemand Transmittent-Ils des Informations Chronologiques?: Réflexions Critiques Sur 'tempus' de H. Weinrich." [Do the Tenses of French and German Convey Information?: Critical Reflections on the "tempus" of H. Weinrich.] Études Germaniques 3.359-67. on H. Weinrich (1964).

Fischer, S. 1967. "A Late Paper on Time." Ms., Massachusetts Institute of Technology.

Foote, I. P. 1967. The Russian Verbs of Motion. Cambridge: Cambridge University Press.

Forsyth, J. 1963. "The Russian Verbs of Motion." Modern Languages 44.147-52.

Fourquet, J. 1966. "Deux Notes Sur le Système Verbal du Français." [Two Notes on the Verbal System of French.] Langages 3.8-18.

Gale, R. 1964. "The Egocentric Particular and Token-Reflexive Analyses of Tense." Philosophical Review 73.213-28.

Gallagher, M. 1968. "Perfect, Possessive, and Passive in English." Ms., University of Illinois at Urbana.

_____. 1969. "Have and the Perfect in English." PhD dissertation, University of Illinois at Urbana.

Gallis, Arne. 1960. "Die Neuen Slavischen Perfekte Vom Typus Factum Habeo und *Casus Sum, *Casum Habeo." [The New Slavic Perfect of the Type Factum Habeo 'i Have Done' and *Casus Sum 'I am Fallen', *Casum Habeo 'I Have Fallen'.] Scando-Slavica 6.176-88.

Galton, Herbert. 1962. Aorist und Aspekt im Slavischen: eine Studie zur Funktionellen und Historischen Syntax. [Aorist and Aspect in Slavic: a Study of Functional and Historical Syntax.] Wiesbaden: Harrassowitz.

_____. 1964. "A New Theory of the Slavic Verbal Aspect." Archivum Linguisticum 16.133-44.

García, E. 1967. "Auxiliaries and the Criterion of Simplicity." Language 43.853-70.

Gelhaus, Hermann. 1969. "Sind Tempora Ansichtssache?" [Are Tenses Matters of Opinion?.] Der Begriff Tempus: eine Ansichtssache? Düsseldorf: Schwann, 69-90.

_____. 1969a."Zum Tempussystem der Deutschen Hochsprache." [On the Tense System of the German High Language.] Der Begriff Tempus: eine Ansichtssache? Düsseldorf: Schwann, 5-22.

Ghatage, Amrit M. 1968. "The Present Tense in Some Marathi Dialects." Bhadriraju Krishnamurti (ed.), Studies in Indian Linguistics: Professor M. B. Emeneau Sastipurti Volume. Poona and Annamalainagar: Cent. of Advanced Study in Linguistics, and Deccan College and Annamalai University , 99-102.

Glasov, Yuri Y. 1968. "Non-Past Tense Morphemes in Ancient Tamil." Bhadriraju Krishnamurti (ed.), Studies in Indian Linguistics: Professor M. B. Emeneau Sastipurti Volume. Poona and Annamalainagar: Cent. of Advanced Study in Linguistics, and Deccan College and Annamalai University , 103-09.

Glinz, Hand. 1969. "Zum Tempus- und Modussystem des Deutschen." [On the Tense and Mood System of German.] Der Begriff Tempus: eine Ansichtssache? Düsseldorf: Schwann, 50-58.

Goldenberg, G. 1966. The Amharic Tense-System. [In Modern Hebrew.] Jerusalem: Hebrew University.

Gonda, J. 1962. Aspectual Function of the R≤gvedic Present and Aorist. the Hague: Mouton.

Gouffé, C. 1966. "Les Problèmes de L'aspect en Houssa I: Introduction. le Problème de L'aoriste et de L'accompli II." [Problems of Aspect in Hausa, I, Introduction. the Problem of the Aorist and the Perfect II..] Glecs, 151-65.

Goyvaerts, D. L. 1968. "Towards a Theory of the Expanded Form in English." La Linguistique 2.111-24.

Granicka, I. 1967. "English Past Tenses and Polish Aspect: a Contribution To the Linguistic Theory of Translation." Ph.D. dissertation, University of Lodz.

Green, David. 1967. "Perfects and Perfectives in Modern Irish." Eriu 30.122-41.

Greenbaum, Sidney. 1969. Studies in English Adverbial Usage. London: Longmans.

Grinberg, S. B. 1961. "Upotreblenie Form Proshedshego Vremeni v Sovremennom Nemeckom Jazyke." [The Use of the Forms of the Past Tense in Present-Day German.] Voprosy Teorii Nemeckogo Jazyka 2.131-48.

Grobe, E. P. 1969. "The French Imperfect of Reduced Sensory Awareness." Romance Notes 11.215-18.

Guierre, L. 1964. "Past or Perfect?" Les Langues Modernes 58.

Guseva, E. K. 1961. Sistema Vidov v Sovremennom Korejskom Jazyke. [The Systems of Aspects in the Contemporary Korean Language.] Moscow: Izd. Vostochnoj Literatury.

Gvozdev, A. N. 1961. "Ob Odnoj Raznovidnosti Otnositel'nogo Upotreblenija Budushchego Vremeni." [On One Variety of Relative Use of the Future Tense.] Voprosy Kul'tury Rechi 3.82-92.

Haden, Ernest F. 1967. "Tense, Time, and Focus in French." 18th Annual Georgetown Round Table Meeting, 69-78.

Hale, K. 1969. "Papago /cim/." International Journal of American Linguistics 35.203-12. Criticized by Devens (1979).

Haltof, Brigitte. 1967. "Die Aspekte des Modernen Russischen." [The Aspects of Modern Russian.] Zeitschrift für Slawistik 12.735-43.

_____. 1968. "Ein Semantisches Modell zur Aspektdeterminierung im Modernen Russischen." [A Semantic Model of Aspectual Determination in Modern Russian.] R. Ruzicka (ed.), Probleme der Strukturellen Grammatik und Semantik. Leipzig, 132-50.

Harada, Shigeo. 1962. "Some Notes on Tenses: Time-Sphere and Aspect." [In Japanese.] 4.200-07.

Harré, Rom. 1960. "Linguistic Foundations For a Time Logic." Atti del XII Congresso Internazionale Di Filosofia. Firenze, 213-20.

 Hartmann, Peter. 1962. "Zur Berücksichtigung der Zeit in der Sprache." [On the Consideration of Time in Language .] Das Ringen um eine Neue Deutsche Grammatik. Darmstadt, 446-82.

Heger, K. 1968. "Problèmes de L'analyse Onomasiologique du Temps Verbal." Linguistica Antverpiensia 2.229-50.

Heger, Klaus. 1963. Die Bezeichnung Temporal-Deiktischer Begriffskategorien im Französischen und Spanischen Konjugationssystem. [The Designation of Temporal-Deictic Conceptual Categories in the Conjugational System of French and Spanish.] Tübingen: Niemeyer. = Zeitschrift für romanischen Philologie, 104.

_____. 1967. "Temporale Deixis und Vorgangsquantität ('Aspect' und 'Aktionsart')." [Temporal Deixis and Quantity of Events ("Aspect" and "Aktionsart").] Zeitschrift für Romanische Philologie 83.512-82.

Herczeg, G. 1963. Lo Stile Indiretto Libero in Italiano. [Free Indirect Style in Italian.] Florence: Sansoni.

Herriot, Peter. 1964. "The Comprehension of Tense by Young Children." Child Development 40.103-10.

Hill, Leslie A. 1960. "The Sequence of Tenses with 'if'-Clauses." Language Learning 10.165-78.

Hilty, Gerold. 1967. "Tempussystem als Auffassungsschema der 'Erlebten Zeit'." [A Tense System as a View Schema of "Experienced Time".] Vox Romanica 26.199-212.

Hirtle, W. 1964. "The English Present Subjunctive." Canadian Journal of Linguistics 9.75-82.

Hirtle, W. H. 1967. The Simple and Progressive Forms: an Analytical Approach. Québec: les Presses de L'université Laval.

Hofmann, T. Ronald. 1966. "Past Tense Replacement and the Modal System." Anthony Oettinger (ed.), Mathematical Linguistics and Automatic Translation. Cambridge, Massachusetts: Harvard University, Harvard Computational Laboratory, VII-1—VII-21. Reprinted in McCawley (1976), Notes from the Linguistic Underground. (Syntax and Semantics, 7.) New York: Academic Press, 85-100; translated 1969 as "La transformation de remplacement du constituent 'Passé' et ses rapports avec le système modal de l'anglais," Langages 14.

Hofmann, Th. 1969. "Transformation de Remplacement du Constituant 'Passé' et Ses Rapports avec le Système Modal de L'anglais." [The Past Replacement Transformation and Its Relationship with the Modal System of English .] Langages 14.28-43.

Howe, Edmund S. 1966. "Verb Tense, Negatives, and Other Determinatives of the Intensity of Evaluative Meaning." Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior 5.147-55.

Hunnius, Klaus. 1960. "Der Ausdruck der Konditionalität im Modernen Französisch." [The Expression of Conditionality in Modern French.] PhD dissertation, Universität Bonn.

_____. 1967. "Der Verbale Ausdruck der Zukunft im Spanischen Volksmärchen: the Verbal Expression of the Future in Spanish Folk Tales." ASNS 204.342-45.

Hyart, Charles. 1960. "La Concordance des Temps du Subjonctif dans le Style Indirect de César." [The Sequence of Tenses of the Subjunctive in the Indirect Style of Caesar.] Hommages à Léon Herrmann. Bruxelles-Berchem: Latomus, Revue des Études Latines, 454-63.

Ikola, Osmo. 1960. "Perfektin Ja Pluskvamperfektin Synnystä." [The Origin of the Perfect and the Pluperfect in Finnish.] Virittäjä N. V. 364-68.

_____. 1962. "Über eine Stilistische Eigenheit des Schriftfinnischen im 17. Jahrhunderts." [On the Stylistic Unity of Written Finnish in the 17th Century.] Commentationes Fenno-Ugricae in Honorem Paavo Ravila. Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, 69-84.

Imbs, Paul. 1960. L' Emploi des Temps Verbaux en Français Moderne: Essai de Grammaire Descriptive. [Use of the Verbal Tenses in French: Attempt At a Descriptive Grammar.] Paris: Klincksieck.

Isacenko, A. V. 1960. "La Structure Sémantique des Temps en Russe." [The Semantic Structure of Tenses in Russian.] Bulletin de la Société de Linguistique de Paris 55.74-88.

Isachenko, A. V. 1960. Grammaticheskij Stroj Russkogo Jazyka v Sopostavlenii s Slovatskim: Morfologija. [The Grammatical System of Russian Compared with Slovak—morphology.] Bratislava: the Slovak Academy of Sciences Press.

_____. 1960a."Slovesny' Vid, Slovesná Akce a Obecny' Charakter Slovesného Deje." [Verbal Aspect, Aktionsart and the General Character of the Verb.] Slovo a Slovesnost 21.9-16.

_____. 1961. "Glagoly Dvizhenija v Russkom Jazyke." [Verbs of Motion in the Russian Language.] Russkij Jazyk v Shkole, 12-16.

Ivanchev, S. 1965. "Za Xaraktera Na Protivopostavjaneto Aorist: Imperfekt v Slavjanskite Ezici." [On the Character of the Opposition Aorist/imperfect in Slavic Languages.] Ezik i Literatura 20.17-30.

Jacobson, Bengt. 1962. "A Final Remark on the Use of Will in Questions in the First Person." Moderna Språk 56.397-400.

_____. 1962a."A Note on the Use of Will in Questions in the First Person." Moderna Språk 56.17-21.

Jäger, Siegfried. 1968. "Einleitungen Indirekter Rede in der Zeitungssprache und in Anderen Texten der Deutschen Gegenwartssprache: ein Diskussionsbeitrag." [Introductions of Indirect Speech in Journalistic Language and in Other Texts of the Present-Day German Language: a Contribution To the Discussion.] Muttersprache 78.236-49.

Jakobson, Roman. 1966. "The Relationship Between Russian Stem Suffixes and Verbal Aspects." Selected Writings of Roman Jakobson. the Hague: Mouton, 198-202.Selected Writings of Roman Jakobson 2, Word and Language.198-202.

Jermakova, O. P. 1963. "O Nekotoryx Sintaksicheskix Funktsijax Infinitiva." [On Some Syntactic Functions of the Infinitive.] Izvestija Akademii Nauk Sssr, Serija Literatury i Jazyka 22.5.415-22.

Jespersen, Otto. 1965. The Philosophy of Grammar. New York City : Norton. Reprint edition.

Jones, E. 1968. "Some Tense, Mode and Aspect Markers in Krio." 7.86-89.

Jones, Robert M. 1966. "Ffurfiau Cwmpasog y Ferf." [The Periphrastic Verbal Forms.] Bulletin of the Board of Celtic Studies 22.10-16.

_____. 1966a."Tympau'r Modd Mynegol." [Tenses of the Indicative.] Bulletin of the Board of Celtic Studies 22.1-9.

Joos, Martin. 1964. The English Verb: Form and Meanings. Madison: University of Wisconsin Press.

Juilland, Alphonse and James Macris. 1962. The English Verb System. the Hague: Mouton.

Jungraithmayr, H. 1966. "Zum Bau der Aspekte im Westtschadohamitischen." [On the Formation of the Aspects in West Chadic Hamitic Languages.] Zeitschrift der Duetsche Morgenländische Gesellschaft 116.227-34.

Jungraithmayr, Herrmann. 1968. "Hausa, Ron, Angas." Afrika und Übersee 52.15-22.

Kalik-Teljatnicova, A. 1965/66. "De L'origine du Prétendu 'style Indirect Libre' (Première et Deuxième Parties)." [On the Origin of the So-Called "style Indirect Libre" (free Indirect Speech) (first and Second Parts).] Le Français Moderne 33-34.33.284-94, 34.123-36.

Kalogjera, Damir. 1962. "On the Relative Frequency of Will and Shall in Questions in the First Person." Moderna Språk 56.394-97.

Kalousková, J. 1964. Études Sur les Aspectes dans la Langue Chinoise Moderne. [Studies on the Aspects of the Modern Chinese Language.] Prague: Oriental Institute in the Publishing House of the Czech Academy of Sciences.

Kaluza, Henryk. 1968. "Aspect in English and Polish." English Teaching Forum 6.16-18.

Kamp, Hans. 1968. "Tense Logic and the Theory of Linear Order." PhD dissertation, University of California at los Angeles.

Katranides, A. 1969-70. "Co-Occurrence Restrictions of Aspect and Tense in Modern Greek Subjunctive Constructions." Alexandru Graur (ed.), Actes du Xe Congrès International des Linguistes: Bucarest, 28 Août-2 Septembre, 1967. Bucharest: Éditions de L'académie de la République Socialiste de Roumanie, 859-64.

Kenny, Anthony. 1963. Action, Emotion, and Will. London: Routledge and Kegan Paul.

Kim, J. 1969. "Events and Their Descriptions: Some Considerations." Nicholas Rescher (ed.), Essays in Honor of Carl G. Hempel, 198-215.

King, Harold V. 1968. "Action and Aspect in English Verb Expressions." English Language Institute Research Papers, no. 2.

_____. 1969. "Punctual Versus Durative as Covert Categories." Language Learning 19.183-90.

Kiparsky, Paul. 1968. "Tense and Mood in Indo-European Syntax." Foundations of Language 4.30-57.

Kirsner, Robert S. 1969. "Role of Zullen in the Grammar of Modern Standard Dutch." Lingua 24.101-54.

Kittredge, Richard I. 1969. "Tense, Aspects, and Conjunction: Some Inter-Relations For English." Ph.D. dissertation, University of Pennsylvania

Klare, Johannes. 1964. "Die Doppelt Umschriebenen Zeiten ('Temps Surcomposés') im Deutschen und Französischen." [Doubly Composed Tenses ('Temps Surcomposés') in German and French.] Beiträge zur Romanischen Philologie 3.116-19.

Klein, H. 1969. "Das Verhalten der Telischen Verben in den Romanischen Sprachen Erörtert an der Interferens von Aspekt und Aktionsart." [Behaviour of the Telic Verbs in the Romance Languages, Discussed Concerning (?) the Interference of Aspect and Aktionsart.] Dissertation, Johann Wolfgang Goethe-Universität, Frankfurt am Main.

Klimonov, V. D. 1962. "Vid i Vremja v Prichastijax Na -Ny, -Ty, Upotrebljaemyx v Roli Opredelenija (na Materiale Sovremennogo Pol'skogo Literaturnogo Jazyka)." [Aspect and Tense in the Participles in -Ny, -Ty in Attributive Function (examples Taken From Modern Literary Polish).] Uchenie Zapiski Leningradskogo Ordena Lenina Gosudarstvennogo Universiteta Im. A. A. Zhdanova 316 (64).21-33.

Klöppel, Karl-Heinz. 1960. "Aktionsart und Modalität in den Portugiesischen Verbalumschreibungen." [Aktionsart and Modality in the Portuguese Verbal Periphrases.] PhD dissertation, Freie Universität Berlin.

Kluge, W. 1961. "Perfekt und Präteritum im Neudochdeutschen." [Perfect and Preterite in Modern German.] PhD dissertation, University of Münster.

Kluge, Wolfhard. 1969. "Zur Diskussion um das Tempussystem." [On the Discussion of the Tense System.] Der Begriff Tempus: eine Ansichtssache? Düsseldorf: Schwann, 59-68.

Klum, Arne. 1961. Verbe et Adverbe: Étude Sur le Système Verbal Indicatif et Sur le Système de Certain Adverbes de Temps à la Lumière des Relations Verbo-Adverbiales dans la Prose du Français Contemporain. [Verb and Adverb.] Stockholm: Almqvist and Wiksell.

Koliwer, Margot. 1962. "Die Funktionen der Zeitformen in Deutschen Unter Besonderer Berücktsichtigung der Terminologie." [Functions of the Tense Forms in German with Special Attention To Terminology.] Wissenschaftliche Zeitschrift der Universität Rostock. Gesellschaft- und Spreachwissenschaftliche Reihe 11.301-12.

Kopecny', Frantisek. 1962. Slovesny' Vid v Cestine. [Verbal Aspect in Czech.] Prague: the Czech Academy of Sciences Press.

Koschmieder, Erwin. 1960. "Der Begriff des 'Zeitstellenwerts' in der Lehre Verbs of Motion 'Verbalaspekt' und 'Tempus'." [The Concept of "temporal Value" in the Theory of Verbs of Motion, "Verbal Aspect" and "Tense".] 5.31-44.

_____. 1960a."Das Praesens Historicum und das Praesens Scenicum im Ukrainischen und Serbokroatischen." [The Historical Present and Scenic Present in Ukrainian and Serbo-Croatian.] Annals of the Ukrainian Academy of Arts and Sciences in the U. S. 8 (25-26).152-68.

_____. 1962. "Zur Definition und Benennung Sprachlicher Zeichen und Ihrer Funktionen (teil II)." [On the Definition and Naming of Linguistic Signs and Their Functions (part II).] 7.28-44.

_____. 1963. "Aspekt und Zeit." [Aspect and Tense.] M. Braun and Erwin Koschmieder (eds.), Slawistische Studien zum V. Internationalen Slawistenkongreß in Sofia 1963. Göttigen: Vandenhoek and Ruprecht, 1-22.

Koschmieder, Käte. 1967. Vergleichende Griechisch-Slavische Aspektstudien. [Comparative Greek-Slavic Aspect Studies.] Munich.

Krevskaja, O. V. 1961. "O Stilisticheskom Cheredovanii Prostogo i Slozhnogo Perfekta v Sovremennom Francuskom Jazyke." [On the Stylistic Alternation of the Simple and Complex Perfect in the Contemporary French Language.] 299 (filol. Nauk, 59).106-15.

Krizková, Helena. 1962. "K Problematice Casu v Rustine a v Cestine: Poznámky k Povaze Mluvnicky'ch Vy'znamu a Zpusobu Jejich Urcování." [On the Problematic of Tense in Russian and Czech: Remarks on the Nature of the Grammatical Senses.] Ceskoslovenská Rusistika 7.195-200. Abrégé of "Nekotorye problemy..." (1962).

_____. 1962a."Nekotorye Problemy Izuchenija Kategorii Vremeni v Sovremennom Russkom Jazyke." [Some Problems of the Study of the Category of Tense in the Modern Russian Language.] Voprosy Jazykoznanija 3.17-26. "K problematice casu v rustine a v cestine" (1962) is an abrégé.

Kriz'ková, Helena. 1960. Vy'roy Opisného Futura v Jazycich Slovansky'ch, Zvláste v Rustine. [Evolution of the Periphrastic Future in Slavic Languages, Especially in Russian.] Prague: Státní Pedag. Naklad..

Kraak, A. 1967. "Perfectief en Duratief als Syntactische en Morfologische Categorie." [Perfective and Durative Al Syntactic and Morphological Categories.] Handelingen Van het Xxxvie Vlaams Filologencongres. Ghent, 589-602.

Krache, Arthur. 1961. "Das 'Zeit'-Wort: Tempus, Aktionsart, Aspekt." [The "Time"-Word: Tense, Aktionsart, Aspect.] Der Deutschunterricht 13.10-39.

Kravar, M. 1961. "An Aspectual Relation in Latin: the Opposition 'imperfect: Perfect'." Romanitas 3.293-309.

_____. 1967. "Autour de L'aoriste Intemporel en Grec." [About the Intemporal Aorist in Greek.] Zhiva Antika 17.33-48.

Krenn, Herwig. 1966. Sprachwissenschaftliche Frage der Semantik und Funktion, Erörtert an den Gegebenheiten der Consecutio Temporum im Italienischen. Frankfurt.

Krízková, Helena. 1962. "K Ingresívnosti v Cestine: in Margine Ivancevovy Práce o Videch v Cestine." [The Ingressive Aspect in Czech: in the Margin of the Work of Sv. Ivanchev, "Kontekstvo Obuslovena Ingresivna Upotreba na Glagolite nt Nesvurshen Vid v Cheshkija Ezik", Sofia, 1961.] Slovo a Slovenost 23.286-91.

Kropp, Mary E. 1966. "The Morphology of the Gã Aspect System." Journal of African Linguistics 5.121-27.

Kufner, Herbert L. 1962. Grammatical Structures of English and German. Chicago: University of Chicago.

Kunzendorf, Gerda. 1964. "Ist das Futur Wirklich ein Futur?" [Is the Future Really a Future?] 13.209-12.

Kurolowicz, Jerrzy. 1964. The Inflectional Categories of Indo-European. Heidelberg: Carl Winter.

Kurylowicz, Jerzy. 1960. "Imperfectum i Aspekt w Jevzyka Strao-Cerkiewno-Slowian'skim." [The Imperfect and Aspect in Old Church Slavonic.] Zeszty Naukowe Universytetu Jagiellon'skiego. Serie Nauk Spolecznych, Filologia, Prace Jevzykonawcze 24 (filologia 6).7-14.

Kwon, Hyogmyon. 1962. "Das Koreanische Verbum Verglichen Mit dem Altaischen und Japanischen Verbum: Ludwig-Maximilians-Universitaet Zu Muenchen, Diss.." [The Korean Verb Compared with the Altaic and Japanese Verb.] PhD dissertation, Ludwig-Maximilians-Universität zu München

Labov, William and J. Waletzky. 1967. "Narrative Analysis: Oral Versions of Personal Experience." J. Helm (ed.), Essays on the Verbal and Visual Arts. Seattle: University of Washington Press, 12-44.

Lakoff, George. 1966. "Stative Adjectives and Verbs in English." Nsf-Report 17. Cambridge, Massachusetts: Harvard Computational Laboratory.

Lakoff, Robin T. 1968. Abstract Syntax and Latin Complementation. Cambridge, Massachusetts: MIT Press.

Lapshinova, E. G. 1961. "Sochetanie To Be Going To S Infinitivom v Sovremennom Anglijskom Jazyke." [The Combination of Be Going To with the Infinitive in the Contemporary English Language.] Romano-Germanskaja Filologija 3.19-26.

Lebek, H. 1965. "Le Passé Composé Indique-t-il L'antériorité?" [Does the Passé Composé Indicate Anteriority?] Kwartalnik Neofilologiczny 22.133-43.

Leisi, Ernst. 1960. "Die 'Progressiven' Form in Englischen." [The "progressive" Form in English.] Die Neueren Sprachen 9.217-26. Reprinted, 1974, in Alfred Schopf, Der Englische Aspekt, Darmstadt, 235-47.

Lejnieks, V. 1962. "Mood, Tense, and Aspect in Homeric Greek." Princeton University PhD thesis; published, 1964, as Morphosyntax of the Homeric Greek Verb, Janua Linguarum Series Practica 9, the Hague: Mouton.

Lépissier, Jacques. 1960. "Futur Antérieur en Vieux Slave." [The Future Antérieur in Old Church Slavonic.] Révue des Études Slaves 37.89-100.

Levin, Saul. 1969. "Remarks on the 'Historical' Present and Comparable Phenomena of Syntax." Foundations of Language 5.386-90.

Lienhard, Siegfried. 1961. Tempusgebrauch und Aktionsartenbildung in der Modernen Hindi. Stockholm: Almqvist & Wiksell.

Lindemann, J. W. Richard. 1965. "Old English Preverb Ge-: a Re-Examination of Some Current Doctrines." Journal of English and Germanic Philology 64.65-. Cf. Lindemann (1970).

Lindén, Eeva. 1961. "Temporaalirakenna Soumen Murtassa." [Temporal Constructions in the Finnish Dialects.] Virittäjä 65.194-210.

Lockwood, W. B. 1968. Historical German Syntax. Oxford: Oxford University Press.

London, G. H. 1961. "Nota sobre el Futuro y Condicional Indicativos en la Obra de Alfonso X." [A Note on the Future and Conditional of the Indicative in the Work of Alfonso X.] Boletín de Filología Española 3 (8).6-8.

Lope Blanch, J. M. 1961. "Sobre El Uso del Pretérito en El Español de México." [On the Use of the Preterite in the Spanish of Mexico.] Studia Philologica: Homenaje Ofrecido a Dámaso Alonso. Madrid: Editorial Gredos, 373-85.Studia Philologica: Homenaje Ofrecido a Dámaso Alonso 2.373-85. Reprinted 1983 in Estudios sobre el español de México, Mexico: Universidad Nacional Autónoma, pp. 127-40.

Lotz, John. 1962. "Semantic Analysis of the Tenses in Hungarian." Lingua 11.256-62.

Louw, J. P. 1967. "Die Semantiese Waarde Van die Perfektum in Hellenistiese Grieks." [The Semantic Value of the Perfect in Hellenistic Greek.] Acta Classica 10.23-32.

Lundström, S. 1961. Abhinc und Ante: Studien zur Geschichte der Lateinischen Zeitdifferenzbestimmung. [Abhinc 'Ago' and Ante 'Before': Studies on the History of Latin Time Difference Terms.] Gleerup: Lund.

Lyons, John. 1968. Introduction To Theoretical Linguistics. Cambridge: Cambridge University Press.

Maclennan, L. Jenaro. 1962. El Problema del Aspecto Verbal: Estudio Crítico de Sus Presupuestos. [The Problem of Verbal Aspect: a Critical Study of Its Presuppositions.] Madrid: Gredos.

Marache, Maurice. 1960. Le Composé Verbal en Ge- et Ses Fonctions Grammaticales en Moyen Haut Allemand. [The Verbal Composite in Ge- and Its Functions.] Paris.

Martin, R. 1965. "Temps et Aspect en Français Moderne: Quelques Remarques Inspirées Par la Lecture de Verbe et Adverbe de A. Klum." [Tense and Aspect in Modern French: Some Remarks Inspired by the Reading of "Verb and Adverb" by A. Klum.] Travaux de Linguistique et de Littérature de Strasbourg 3.61-79. Cf. Klum (1961).

_____. 1969. "Events and Event-Descriptions." J. Margolis (ed.), Fact and Existence. Oxford: Blackwell, 63-74.

Maslov, Ju. D. 1962. "Voprosy Glagol'nogo Vida v Sovremennom Zarubezhnom Jazykoznanii." [Questions of Verbal Aspect in Contemporary Foreign Linguistics.] Ju. D. Maslov (ed.), Voprosy Glagol'nogo Vida: Sbornik. Moscow: Izd-Vo Inostrannoj Literatury, 7-32.

Maslov, Ju. S. 1963. "Znachenie Dannyx Bulgarskogo Jazyka Dlja Obshchej Teorii Slanjanskogo Glagol'nogo Vida." [The Meaning of Bulgarian Data For a General Theory of Slavic Verbal Aspect.] V. V. Vinogradov (ed.), Slavjanskoe Jazykoznanie: Sbornik Statej. Moscow: Izd. Akad. Nauk Sssr, 197-229.

Maslov, Jurij S. 1961. "Rol' Tak Nazyvaemoj Perfektivatsii i Imperfektivatsii v Protsesse Vozniknovenija Slavjanskogo Glagol'nogo Vida." [The Role of So-Called Perfectivization and Imperfectivization in the Process of the Development of Slavic Verbal Aspect.] Issledovanija Po Slavjanskomu Jazykoznaniju, 165-95.

_____. 1965. "Sistema Osnovnyx Ponjatij i Terminov Slavjanskoj Aspecktologii." [The System of Fundamental Concepts and Terms in Slavic Aspectology.] Ju. S. Maslov and A. V. Federov (eds.), Voprosy Obshchego Jazykoznanija. Leningrad: Izdatel'stvo Leningradskogo Gosudarstvennogo Universiteta, 53-80.

Masterman, K. C. 1962. "On Grammatical Terminology and Aspect in Particular." Greece and Rome N. S. 9.72-86.

Maurer, Jedwiga. 1960. Das Plusquamperfektum im Polnischen. [The Pluperfect in Polish.] München: Sagner.

Mckay, K. L. 1965. "The Use of the Ancient Greek Perfect Down To the Second Century A. D.." Bulletin of the Institute of Classical Studies 12.1-21.

Mclintock, David R. 1961/62. "Die Umgelauteten Praeteriopraesentia und der Synkretismus im Deutschen Verbalsystem." Beiträge zur Geschichte der Deutschen Sprache und Literatur 83 (3).271-77.

Michel, Diethelm. 1960. Tempora und Satzstellung in den Psalmen. [Tense and ... in the Psalms.] Bonn: H. Bouvier. New edition, 1981.

Mihailovic, Mihailo. 1962. Tempus und Aspekt in Serbocroatischen Präsens. [Tense and Aspect in Serbo-Croatian.] München: Sagner.

Millet, Yves. 1969. "Répétition et Aspect en Tchèque Contemporain." [Repetition and Aspect in Contemporary Czech.] Révue des Études Slaves 48.49-57.

Mirambel, André. 1960. "Aspect Verbal et Système: Essai D'une Typologie." [Verbal Aspect and System: an Attempt At a Typology.] Révue des Études Slaves 37.71-80.

Montague, Richard. 1968. "Pragmatics." R. Klibansky (ed.), Contemporary Philosophy: a Survey. Florence, 102-22. Reprinted in Montague (1974).

Montes, José Joaquín. 1962. "Sobre la Categoría de Futuro en El Español de Colombia." [On the Category of the Future in the Spanish of Columbia.] Thesaurus 17.527-55.

Morey, Virginia. 1964. "Distributional Restrictions on Co-Occurrence of Aspect and Focus Morphemes in Ata Verbs." Oceanic Linguistics 3.69-86.

Morris, Philip M. 1964. Das Futurum in den Altisländischen Familiensagen: Ausdruck und Anwendung. München.

Muchnik, I. P. 1961. "Dvuvidovye Glagoly v Russkom Jazyke." [Dual-Aspect Verbs in the Russian Language.] Voprosy Kul'tury Rechi 3.93-115.

_____. 1966. "Razvitie Sistemy Dvuvidovyx Glagolov Russkom v Sovremennom Russkom Jazyke." [The Development of the System of Dual-Aspect Verbs in the Russian and Contemporary Russian Language.] Voprosy Jazykoznanija 15.61-75.

Müller, Bodo. 1969. "Futur und Virtualität." [Future and Virtuality.] Zeitschrift für Romanische Philologie 85.416-27.

Müller, Charles. 1963. "Remarques Sur L'imparfait 'Pittoresque'." [Remarks on the "picturesque" Imparfait (imperfect).] Annuaire de L'association des Professeurs de Langues Vivantes en Finlande 4.12-22.

Muller, Charles. 1966. "Pour Une Étude Diachronique de L'imparfait Narratif." [For a Diachronic Study of the Narrative Imparfait (imperfect).] Mélanges de Grammaire Française Offerts à M. Maurice Grevisse pour le Trentième Anniversaire du Bon Usage. Gembloux: Ducolot, 253-69.

Murphy, A. B. 1965. Aspectual Usage in Russian. Oxford and London: Pergamon.

Mutafchiev, R. 1960. "Segashno Istorichesko Vreme Kato Zamestnik Na Minalo Svarsheno i Nesvarsheno Vreme v Savremennija Balgarski Ezik." [The Historical Present as a Substitute For the Perfect and Imperfect Past Tense in Contemporary Bulgarian.] Ezik i Literatura 15.338-52.

Narten, Johanna. 1964. Die Sigmatischen Aoriste im Veda. Wiesbaden: Harrassowitz.

Nasilov, V. M. 1960. "K Voprosu o Perifrasticheskix Formax Glagola v Drevnetjurskix Jazykax." [On Periphrastic Forms of the Verb in Old Turkic Languages.] Voprosy Jazykoznanija 3.93-97.

Nemec, Igor. 1961. "K Otázce Nedotvorenosti Vidového Systému v Staré Rustine." [On the System of Verbal Aspect in Old Russian.] Slava 30.41-44.

_____. 1962. "Stravoceské Futurum Typu Pójdu, Ponesu v Pomeru k Préteritu." [The Future of the Type Pójdu, Ponesu in Old Czech and Its Relationship with the Preterite.] Slavica 31.27-33.

Newmeyer, Frederick J. 1969. "Underlying Structure of Begin-Verbs." Proceedings of the ...th Regional Meeting, Chicago Linguistic Society 5.195-204.

Nickel, Gerhard. 1966. Die Expanded Form im Altenglischen. [The Expanded Form in Old English.] Neumünster: Wachholz.

Obaid, Antonio H. 1967. "Sequence of Tenses, A?—what Sequence of Tenses?" Hispania 50.112-19.

Ockenden, Michael. 1967. "The Unfinished Time Aspect of the Present
Perfect Tense." English Language Teaching 21.156-59.

Oguse, A. 1962. Recherches Sur le Participe Circonstanciel en Grec Ancien. [Researches on the Circumstantial Participle in Ancient Greek.] Wetteren, Belgium: Cultura.

Ota, A. 1963. Tense and Aspect of Present-Day American English. Tokyo: Kenkyusha. Reviewed by J. van Ek, English Studies 46 (1965), 75-.

Owen, R. 1967. "Past Perfect and the Simple Past." English Language Teaching 22.54-59.

Ozawa, Shigeo. 1961. "The System of the Indicative Endings in Middle Mongolian." [In Japanese.] Gengo Kenkyu 40.33-80.

Palmer, F. R. 1965. A Linguistic Study of the English Verb. London: Longmans. Later edition appeared as the English Verb (1974).

_____. 1967. "The Semantics of the English Verb: Review Article." Lingua 18.179-95.

Panzer, Baldur. 1963. Die Funktion des Verbalaspekts im Praesens Historicum des Russischen. [The Function of Verbal Aspect in the Historical Present of Russian.] Munich: O. Sagner.

Pariente, A. 1963. "Sobre los Futuros Sigmáticos Griegos." [On the Greek Sigmatic Futures.] Emerita 31.53-130.

Pascal, Roy. 1962. "Tense and Novel." The Modern Language Review 57.1-11.

Perrot, J. 1961. "Les Faits D'aspect dans les Langues Classiques." [The Facts of Aspect in the Classical Languages.] L'information Litteraire 13.109-63.

Piernikarski, C. 1967. "Tendencje Rozwojowe Aspektu Czasownika w Jezyku Polskim." Studia Z Filologii Polskiej i Slowianskiej 7.

_____. 1969. Typy Opozycji Aspektowych Czasownika Polskiego Na Tle Slowianskim. Wroclaw: Ossolineum.

Pistorius, P. V. 1967. "Some Remarks on the Aorist Aspect in the Greek New Testament." Acta Classica 10.33-39.

Plachy', Zdenek. 1961. "Quelques Remarques Sur le Problème de L'aspect Perfectif Ou Imperfectif D'un Temps Verbal." [Some Remarks on the Problem of the Perfective or Imperfective Aspect of a Tense.] Philologica Pragensia 4.24-28.

Pohl, J. 1964. "Aspect-Temps et Aspect-Durée." [Aspect-Tense and Aspect-Duration.] Le Français Moderne 32.170-78.

Pollak, H. 1964. "Zu den Funktionen des Gotischen Präteritums." [On the Functions of the Gothic Preterite.] Beiträge zur Geschichte der Deutschen Sprache und Literatur 86.25-61.

_____. 1967. "Problematisches in der Lehre von Aktionsart und Aspekt." [The Problematic in the Theory of Aktionsart and Aspect.] Zeitschrift für Deutsche Philologie 86.397-420.

Pollak, W. 1968. "Linguistik und Literatur: Zu Harald Weinrich, Tempus, Besprochene und Erzählte Welt." [Linguistics and Literature: on Harald Weinrich, Tense, Besprochene (Commented) and Erzählte (Narrated) World.] Zeitschrift für Romanische Philologie 84.380-480.

Pollak, Wolfgang. 1960. Studien zum 'Verbalaspekt' Mit Besonderer Berücksichtigung des Französischen. [Studies on "Verbal Aspect" in French.] Bern and New York: P. Lang.

Porízka, Vincenc. 1967-69. "On the Perfective Verbal Aspect in Hindi." Archív Orientální 35-37.64-88, 208-31; 233-51; 19-47, 345-64.

Potts, T. 1969. "The Logical Description of Changes That Take Time." Journal of Symbolic Logic 34.87-108.

Potts, Timothy C. 1965. "States, Activities and Performances." Proceedings of the Aristotelian Society, Suppl. Vol. 34.65-84.

Prior, A. N. 1968. "Now." Noûs 2.101-19.

Prior, Arthur. 1967. Past Present and Future. Oxford: Oxford University Press.

_____. 1968. "The Logic of Tenses." A. N. Prior (ed.), Papers on Time and Tense. Oxford: Oxford University Press
, 638-40.

Prokopovich, E. N. 1965. "Formy Proshedshego Vremeni na -Anu- v Sovremennom Russkom Literaturnom Jazyke: k Razrabotke Voprosov Prakticheskoj Stilistiki Russkogo Jazyka." [Forms of the Past Tense in -Anu- in the Contemporary Russian Literary Language: on the Working of Questions of Practical Stylistics.] Investija an SSSR. Serija Literatury i Jazyka 24.5.427-32.

Rabin, Chaim. 1968. "The Tense and Mood System of the Hebrew of Sepher Hasidim." Fourth World Congress of Jewish Studies: Papers, II. Jerusalem: World Union of Jewish Stud[ies?], 113-116.

Raith, Josef. 1969. "Aktionsart und Aspekt." [Aktionsart and Aspect.] Probleme der Englische Grammatik. Munich: Manz, 45-53. =1962, Praxis 9.185-90? Reprinted in Alfred Schopf, Der Englische Aspekt, Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 1974, 61-73.

Rassudova, O. P. 1967. "Vidy i Sistema Russkogo Glagola i Metodika Raboty Nad Vidami Glagola." [Aspects and the System of the Russian Verb and Methods of Work on Verbal Aspects.] S. G. Barchudova (ed.), Metodika Prepodavanija Russkogo Jazyka Inostrantsam. Moscow, 142-55.

Rassudova, Olga P. 1968. Upotreblenie Vidov Glagola v Russkom Jazyke. [Use of the Aspects of the Verb in the Russian Language.] Moscow: Moskovskogo Universiteta. 2nd ed., 1982; Translated by Gregory M. Eramian as Aspectual Usage in Modern Russian, Moscow: Russkij jazyk, 1984

Renicke, Horst. 1961. "Deutsche Aspektpaare." [German Aspectual Pairs.] Zeitschrift für Deutsche Philologie 80.86-99.

Renou, Louis. 1961. "Le Futur dans le Véda." [The Future in the Vedas.] Bulletin de la Société de Linguistique de Paris 56.6-14.

Reynolds, Stephen M. 1969. "The Zero Tense in Greek." Westminster Theological Journal 33.68-72. Reprinted 1975 in John H. Skilton, the New Testament Student at Work (Phillipsburg, N. J.: Presbyterian and Reformed), 98-103.

Rijk, R. P. G. De. 1967. "A Dutch Counterpart of the English Progressive." Ms., Massachussetts Institute of Technology.

Rosbottom, Harry. 1961. "Different-Level Tense Markers in Guaraní." International Journal of American Linguistics 27.345-52.

Ross, John R. 1967. "Constraints on Variables in Syntax." PhD dissertation, Masschusetts Institute of Technology. Reprinted as Infinite Syntax, 19xx.

_____. 1969. "Auxiliaries as Main Verbs." William Todd (ed.), Studies in Philosophical Linguistics, Series One. Evanston, Illinois: Great Expectations, 77-102.

Rubinstein, Arie. 1963. "The Anomalous Perfect with Waw-Conjunctive in Biblical Hebrew." Biblica 44.62-69.

Ruipérez, Martín S. 1962. "Observaciones Sobre El Aspecto Verbal en Español." [Observations on Verbal Aspect in Spanish.] Stenae, 427-35.

Rundgren, Frithiof. 1961. Das Althebräische Verbum: Abriss der Aspektlehre. [The Old Hebrew Verb: Outline of the Aspectology.] Stockholm: Almqvist and Wiksell.

_____. 1963. "Erneuerung des Verbalaspekts im Semitischen: Funktionell-Diachronische Studien zur Semitischen Verblehre." [The Renewal of Verbal Aspect in Semitic: Functional-Diachronic Studies in Semitic Verbology (?) .] Nova Series, 1.49-108.

Sabrsula, Jan. 1961. "Équivalents de L'aspect Slave en Italien: Étude Comparative." [The Italian Equivalents of Slavic Aspect.] Philologica Pragensia 4.147-60.

Sadnik, Linda. 1960. "Das Slavische Imperfekt: ein Betrag zur Erforschung des Urslavischen Verbalsystems." [A Contribution To the Investigation of the Verbal System of Proto-Slavic .] Die Welt der Slaven 5.19-30.

Salmon, A. 1960. "L'Aoriste Dit Gnomique." [The So-Called Gnomic Aorist.] Les Études Classiques 28.402-33.

Saltveit, Laurits. 1960. "Besitzt die Deutsche Sprache ein Futur?" [Does German Have a Future Tense?] Der Deutschunterricht 12.46-65.

_____. 1962. Studien zum Deutschen Futur: die Fügungen Werden Mit der Partizip der Präsens und Werden Mit der Infinitive in Ihren Heutigen Funktionen und in Ihrer Geschichtlichen Entwicklung. [Studies on the German Future: the Combination Werden 'become' with the Participle and Werden with the Infinitive in Their Present-Day Functions and in Their Historical Development.] Bergen, Oslo: Norwegian Universities Press.

_____. 1965. "Das Sogennante Deutsche Futur und die Adäquate Methode." [The So-Called German Future and the Adequate Method.] Beiträge zur Geschichte der Deutschen Sprache und Literatur 87.227-34.

Samedov, G. S. 1962. "O Funktsionirovanii Vidov Glagola Pri Otritsanii." [On the Functioning of the Verbal Aspects in the Negative Proposition.] Nauchnye Doklady Vyshtej Shkoly. Filologicheskie Nauki 5.37-48.

Saporta, Sol. 1961. "Review of Bull (1960)." Hispanic Review 29.266-69.

Saunders, H. 1969. "The Evolution of the French Narrative Tenses." Forum For Modern Language Studies 5.141-61.

Sauvageot, Aurélien. 1962. "L' Expression du Temps." Français Écrit, Français Parlé. Paris: Larousse.

Saydon, P. P. 1962. "The Conative Imperfect in Hebrew." Vetus Testamentum 12.124-26.

Scur, G. S. 1963. "Some Remarks Concerning the Germanic Future." Transactions of the Philological Society no  Vol. No..48-57.

Scherer, Philip. 1964. "Theory of the Function of the Gothic Preverb Ga-." Word 20.222-45.

Schgmüdderich, Ludwig. 1968. "Überlegungen zum Gebrauch des Sog. Praesens Historicum." [Reflections on the Use of the So-Called Historical Present.] Der Altsprachliche Unterricht 11.61-67.

Schiffman, Harold. 1969. Transformational Grammar of the Tamil Aspectual System. Seattle: University of Washington.

Schmidt, Karl Horst. 1963. "Zu den Aspekten im Georgischen und in Indo-Germanischen Sprachen." [On the Aspects in Georgian and in Indo-European Languages.] Bedi Kartlisa 15/16.107-15.

Schmitt-Jensen, Jørgen. 1963. "'Vorgang' et 'Zustand' des Formes Passives et Leur Rapports avec L'aspect du Verbe en Français Moderne." ["Vorgang" (Occurrence) and "Zustand" (State) of Passive Forms and Their Relations with the Aspect of the Verb in Modern French .] Orbis Litterarum, Études Romances 3.59-83.

Schneider, K. 1967. "Der Russische 'Aspekt' als Sonderfall eines Allgemeinen Aspektbegriffes." [Russian "Aspect" as a Special Case of a General Concept of Aspect.] Scando-Slavica 13.181-96.

Schneider, Roland. 1968. "Zu den Hilfsverben des Tempus und Aspekts im Spätmitteljapanischen." [On the Auxiliary Verbs of Tense and Aspect in Late Middle Japanese.] Nachrichten der Gesellschaft für Natur- und Völkerkunde Ostasiens 104.

Schogt, Henry G. 1964. "Aspect Verbal en Français et L'élimination du Passé Simple." [Verbal Aspect in French and the Elimination of the Simple Past.] Word 20.1-17.

Schogt, Henry G. 1965. "'Temps et Verbe' de G. Guillaume Trente-Cinq Ans Après Sa Parution." [The "Time and Verb" of G. Guillaume 35 Years After Its Publication.] Linguistique 1.55-74. on Guillaume (1929).

_____. 1968. "Les Auxiliaires en Français." [The Auxiliaries in French.] La Linguistique 2.5-19.

_____. 1968a.Le Système Verbal du Français. [The Verbal System of French.] the Hague: Mouton.

Schopf, A. 1963. "He Is Being Clever." Anglia: Zeitschrift für englische Philologie  81.267-97.

_____. 1969. "Die Sogenannten Verben Ohne Verlaufsform im Englischen." [So-Called Verbs Without Process Forms in English.] Linguistische Berichte 4.28-42.

Scovel, Th. 1969-70. "Some Aspect Markers in Thai and Mandarin." Alexandru Graur (ed.), Actes du Xe Congrès International des Linguistes: Bucarest, 28 Août-2 Septembre, 1967. Bucharest: Éditions de L'académie de la République Socialiste de Roumanie, 1015-20.

Sedey, Daniel. 1969. "Tense, Time, and Paradox: the Construction of a Tenseless Language." PhD dissertation, University of Michigan.

Seiler, Hansjakob. 1968. "Probleme der Verb-Subkategorisierung Mit Bezug auf Bestimmungen des Ortes und der Zeit." [Problems of Verb-Subcategorization with Reference To Expressions of Place and Time.] Lingua 20.337-67.

Seiler, Hansjakob. 1969. "Zur Problematik des Verbalaspekts." [On the Problematics of Verbal Aspect.] Cahiers Ferdinand de Saussure 26.119-35. Arbeitspapier, 7, Köln: Institut für Sprachwissenschaft.

Sensine, Henri. 1963. Les Emploi des Temps en Français: Ou, le Méchanisme du Verbe. Paris: Payot.

Serebrennikov, B. A. 1960. Kategorii Vremeni i Vida v Finno-Ugorskix Jazykax Permskoj i Volzhskoj Grupp. [The Categories of Tense and Aspect in Finno-Ugric Languages of the Permian and Volga Groups.] Moscow: Izd. Akademii Nauk Sssr.

Serebrennikow, B. A. 1961. "Zur Geschichte der Bildung des Perfekts in den Türkischen Sprachen." [On the History of the Construction of the Perfect in the Turkic Languages.] Acta Orientalia Academiae Scientiarum Hungaricae 12.163-68.

Shankara-Bhat, D. N. 1968. "A Note on South Dravidian Past Tense." Linguistic Survey Bulletin 7.1-4.

Shiraliyev, M. Sh. 1965. "The Forms of the Present Tense in the Azerbaijanian Dialects." Ural-Altaische Jahrbücher 36.413-15.

Shmeljov, D. N. 1961. "Vneimperativnoe Upotreblenie Formy Povelitel'nogo Naklonenija v Sovremennom Russkom Jazyke." [Other Than Imperative Use of the Form of the Imperative Mood in the Contemporary Russian Language.] Russkij Jazyk v Shkole 5.50-55.

Siraliev, M. S. 1969. Voprosy Kategorij Vremeni i Naklonenija Glagola v Tjurkskix Jazykax. [Questions of the Categories of Tense and Mood.] Baku: Elm.

Skalmowski, W. 1969. "Problems of Tense in Generative Grammar." Tijdschrift Van het Institut Voor Toegepaste Linguistiek Leuven 3.26-38.

Skard, Eiliv. 1961. "Zum Temporalen Gebrauch von 'outws: eine Bemerkung Zu den Asteriostexten." [On the Temporal Use of Houto:s: an Observation on the Asterios Texts.] Symbolae Osloensis 37.151-52.

Slejsjöe, Leif. 1963/64. "L'Imparfait Dit Hypocoristique." [The So-Called Hypochoristic Imperfect.] Le Français Moderne 31-32.31.241-61, 32.27-44.

Söll, Ludwig. 1965. "Imparfait und Passé Simple." [Imparfait (imperfect) and Passé Simple (simple Past).] Die Neueren Sprachen 14.411-25, 461-71.

_____. 1968. "Synthetisches und Analytisches Futur im Modernen Spanischen." [Synthetic and Analytic Future in Modern Spanish.] Romanische Forschungen 80.239-48.

_____. 1969. "Zur Konkurrenz von 'Futur Simple' und 'Futur Proche' im Modernen Französisch." [On the Competition of the 'Futur Simple' (Simple Future) and 'Futur Proche' (Near Future) in Modern French.] Vox Romanica 28.274-84.

Sørenson, H. S. 1964. "On the Semantic Unity of the Perfect Tense." English Studies Presented To R.w. Zandvoort on His 70th Birthday. Amsterdam: Swets & Zeitlingere, 74-83.

Spagis, A. A. 1961. Obrazovanie i Upotreblenije Vidov Glagola v Russkom Jazyke. [The Formation and Use of the Aspects of the Verb in the Russian Language.] Moscow: Gos. Uchebno-Pedagog. Izd-Vo.

Stammerjohann, Harro. 1969. "Tempus und Negation." [Tense and Negation.] Folia Linguistica 3.242-44.

Stankov, V. 1966. Imperfektat v Savremennija Balgarski Knizhoven Ezik. [The Imperfect in the Contemporary Bulgarian Literary Language .] Sofia: Izdatelstvo Na Balgarskata Akademija Na Naukite.

Stavinohová, Zdenka. 1969. "Sur les 'mélanges' du Passé Simple et du Passé Composé." [On the Mixtures of the Simple Past and the Passé Composé.] Études Romanes de Brno 4.195-210.

Stefenelli-Fürst, Friederike. 1966. Die Tempora der Vergangenheit in der Chanson de Geste. Wien: Braunmüller.

Stevanovic', M. 1961. "Znaczenie Imperfectum." [Imperfect Meaning.] Zeszyty Jevzykoznanawcze 6.147-82.

Stobitzer, Heinrich. 1968. "Aspekt und Aktionsart im Vergleich des Französischen Mit dem Deutschen, Englischen, und Italienischen." [Aspect and Aktionsart in the Comparison of French with German, English, and Italian.] Dissertation, Eberhard-Karls-Universität zu Tübingen.

Strekalova, Z. N. 1961. "Upotreblenie Form Nastojashchego Vremeni v Pol'skom Jazyke XVI Veka." [The Use of the Forms of the Present Tense in the Polish Language of the 16th Century.] Kratkie Soobshchenija Instituta Slavjanovedenija, Akademija Nauk SSSR 30.61-83.

Strunk, Klaus. 1968. "Zeit und Tempus in Altindogermanischen Sprachen." [Time and Tense in Ancient Indo-European Languages.] Indogermanische Forschungen 73.279-311.

Stussi, Alfredo. 1960-61. "Imperfetto e Passato Remoto nella Prosa Volgare del Quattrocento." [Imperfect and Passato Remoto (Preterite) in the Popular Prose of the Quattrocento (15th Century).] L'italia Dialettale 24.125-33.

Szemerényi, Oswald. 1965. "Unorthodox Views of Tense and Aspect." Archivum Linguisticum 17.161-71. Review article.

Szertics, Joseph. 1967. Tiempo y Verbo en El Romancero Viejo. [Tense and the Verb in the Old Romance.] Madrid.

Taylor, C. C. W. 1965. "States, Activities and Performances, II." Proceedings of the Aristotelian Society Suppl. Vol. 39.85-102.

Terras, V. 1960 . "Aspect and Tense in Russian." Slavic and East European Journal 4 (18).331-44.

Thacker, T. W. 1963. "Compound Tenses Containing the Verb 'Be' in Semitic and Egyptian." D. Winton Thomas and W. D. Mchardy (eds.), Hebrew and Semitic Studies Presented To Geoffrey Rolles Driver. Oxford: Clarendon Press, 156-7.

Thompson, J. Charles. 1968. "Aspects of the Chinese Verb." Linguistics 38.70-76.

Tikhonov, A. N. 1963. "Glagoly s Chistovidovymi Pristavkami v Sovremennom Russkom Literaturnom Jazyke." [Verbs with Purely Aspectual (?) Prefixes in the Contemporary Russian Literary Language.] Aftoreferaty kandidatskoj dissertatsii, Moscow.

Todorov, Cristo. 1968. "Logique et Temps Narratif." [Logic and Narrative Time.] Information sur les Sciences Sociales 7.41-49.

Togeby, Knud. 1966. "La Hiérarchie des Emplois du Subjonctif." [The Hierarchy of the Uses of the Subjunctive.] Langages, 67-71.

_____. 1966a."Le Sort du Plus-Que-Parfait Latin dans les Langues Romances." [The Fate of the Latin Pluperfect in the Romance Languages.] Cahiers Ferdinand de Saussure 23.175-84.

Traugott, Elizabeth Closs and John Waterhouse. 1969. "'Already' and 'Yet': a Suppletive Set of Aspect-Markers." Journal of Linguistics 5.287-304.

Trier, Jost. 1964. "Stilistische Fragen der Deutschen Gebrauchsprosa: Perfekt und Imperfekt." Germanistik in Forschung und Lehre, 195-208.

Twadell, William Freeman. 1960. The English Verb Auxiliaries. Providence, Rhode Island: Brown University Press. 2nd rev. ed., 1963

Ugrinova-Skalovska, Rada. 1960. Znachenijata na Glagolskite Prefiksi vo Makedonskiot Jazik. [The Meanings of Verbal Prefixes in the Macedonian Language.] Skopje: Institut Za Makedonski Jazik.

Vaarask, P. 1962. Present Perfect: Past Tense Anglijskogo Jazyka: Dlja Èstontsev. [In Estonian. Present Perfect and Past in English: For Estonians.] Tallinn: Tallinskij Politich. Inst. (Kafedra Rus. Jaz. i Inostr. Jaz.).

Valin, Roch. 1965. "Les Aspects du Verbe Français." [The Aspects of the French Verb.] Omagiu Lui Alexandru Rosetti. Bucuresti, 967-75. Translated as Valin (1975).

Van Schooneveld, C. H. 1967. "On the Meaning of the Serbocroatian Aorist." Robert et Al. Abernathy (eds.), To Honor Roman Jakobson. the Hague: Mouton, 2126-29.

Vannebo, K. 1969. Aksjonsart i Norsk. [Aktionsart in Norwegian.] Oslo.

Vasiliu, E. 1969. "The 'Time Category' in Natural Languages and Its Semantic Interpretation." Preprint 60, International Conference on Computational Linguistics, Stockholm.

Vendler, Zeno. 1967. "Facts and Events." Zeno Vendler (ed.), Linguistics in Philosophy. Ithaca, New York: Cornell University Press.

_____. 1967a. Linguistics in Philosophy. Cornell: Cornell University Press.

Venediktov, G. K. 1960. "Ostnosno Nastavtike Za Imperfektivacija v Savremennija Ba°lgarski Literaturen Ezik." [On Suffixal Imperfectivization in the Contemporary Bulgarian Language.] Ba°lgarski Ezik 10.116-29.

_____. 1961. "Morfologicheskie Tipy Vidovykh Korrelatsij Glagolov Dvizhenija v Bolgarskom Jazyke." [Morphological Types of Aspectual Correlations of Verbs of Motion in the Bulgarian Language.] Kratkie Soobshchenija Instituta Slavjanovedenija, Akademija Nauk Sssr 30.84-99.

_____. 1961a."O Morfologicheskix Sredstvax Imperfektivatsii v Russkom Jazyke." [On the Morphological Means of Imperfectivization in the Russian Language.] Voprosy Jazykoznanija 2.88-96.

_____. 1961b."Zur Frage der Suppletiven Aspektkorrelationen in der Bulgarischen Sprache der Gegenwart." [On the Question of Suppletive Aspectual Correlations in the Bulgarian Language of the Present.] Zeitschrift für Slawistik 6.381-86.

Verkuyl, Henk J. 1969. "De Constituentenstatus Van Tijdsbepalingen." University of Amsterdam.

Veyrenc, J. 1963. "Un Problème de Formes Concurrentes dans L'économie de L'aspect Verbal: Imperfectifs Primaires et Imperfectifs Secondaires (Type 'Goret'/Sgoret'')." [A Problem of Concurrant Forms in the Economy of Verbal Aspect: Primary Imperfectives and Secondary Imperfectives (of the Type 'Goret'/Sgoret'').] Révue des Études Slaves 42.151-54.

Veyrenc, Jacques. 1968. "Aspect et Synonymie Syntaxique." [Aspect and Syntactic Synonymy.] Communications de la Délégation Française et de la Délégation Suisse, VIe Congrès International des Slavistes. Paris: Institute D'études Slaves, 143-155.

Wandruszka, M. 1968. "Aspect Verbal, Problème du Traduction." [Verbal Aspect, a Problem of Translation.] Lincoln-Annex 2.459-76.

Wandruszka, Mario. 1968. "Les Temps de Passé en Français et dans Quelques Langues Voisines." [The Past Tenses in French and in Some Neighbouring Languages.] Le Français Moderne 34.113-29.

Warnant, L. 1964. "Le Rôle du Contexte dans les Valeurs de L'imparfait." [The Role of Context in the Values of the Imperfect.] Mélanges de Linguistique Romane et de Philologie Médiévale Offerets à M. Maurice Delbouille. Gembloux: Duculot, 653-73.Mélanges de Linguistique Romane et de Philologie Médiévale Offerets à M. Maurice Delbouille 1.653-73.

Warnant, Léon. 1966. "'Moi, J'étais le Papa…': L'imparfait Préludique et Quelques Remarques Relatives à la Recherche Grammaticale." ['Me, I Was the Papa...': the Preludic Imparfait (Imperfect) and Some Remarks Relative To Grammatical Research.] Mélanges de Grammaire Française Offerts à M. Maurice Grevisse pour le Trentième Anniversaire du Bon Usage. Gembloux: Ducolot, 343-66.

Weinrich, Harald. 1964. Tempus: Besprochene und Erzählte Welt. [Spoken and Narrated World: Speech and Literature.] Stuttgart: W. Kohlhammer. 2. Aufl., 1971. Translated 1971 as Tempus: le funzioni dei tempi nel testo, Bologna: Il Mulino; 1973 as le Temps: récit et commentaire, trans. Michèle Lacoste, Paris, Seuil. Critiques by Faucher (1967) and Simonin-Grumbach (1977); discussed by Fajen (1971).

_____. 1966. "Tempusprobleme eines Leitartikels." [Tense Problems of an Editorial.] Euphorion 60.263-72.

Wexler, Paul. 1964. "Slavic Influence in the Grammatical Functions of Three Yiddish Verbal Prefixes." Linguistics 7.83-93.

Whiteley, W. H. 1960. The Tense System of Gusii. Kampala, Uganda: East African Institute of Social Research.

Wierzbicka, Anna. 1967. "On the Semantics of the Verbal Aspect in Polish." Robert et Al. Abernathy (eds.), To Honor Roman Jakobson. the Hague: Mouton, 2231-49.

Worthington, M. G. 1966. "The Compound Past Tense in Old French Narrative Poems." Romance Philology 19.397-417.

_____. 1969. "In Search of Linguistic Time." Romance Philology 22.515-30.

Wright, G. H. Von. 1965. "And Next." Acta Philosophica Fennica 18.293-304.

Wunderlich, Dieter. 1969. "Über Zeitreferenz und Tempus." [On Time Reference and Tense.] International Conference on Computational Linguistics, 1969.

Yamakawa, K. 1969. "The Development of When as Subordinate Conjunction or Relative Adverb." Hitotsubashi Journal of Arts and Sciences September.6-42.

Zahn, W. 1967. "Betrachtungen zum Englischen und Slawaischen Verbalaspekt (1)." [Observations on English and Slavic Verbal Aspect (1).] Die Neueren Sprachen 66.30-47.

Zakhava-Nekrosova, E. B. 1961. "Iz Opyta Raboty Nad Vidami Glagola S Ne Russkimi Uchashchimsja." [From a Study on the Work on Verb Aspects with Non-Russian Students.] Russkij Jazyk Dlja Studentov-Inostrantsev: Sbornik Materialov Ii Mezhdunarodnogo Seminara. Moscow, 161-74.

Zandvoort, R. W. 1962. "Is Aspect an English Verbal Category?" C. L. Barber et al. (eds.), Contributions To English Syntax and Philology. Göteborg: Almqvist and Wiksell, 1-20. Reprinted in Zandvoort (1970), volume 2, 109-25.

Zezula, Jaroslav. 1969. "Le Passé Simple dans la Langue de la Presse D'aujourd'hui." [The Passé Simple (simple Past) in the Language of the Press of Today.] Beiträge zur Romanischen Philologie 8.336-45.

Zimmermann, Rüdiger. 1968. Untersuchungen zum Früh-Mittelenglischen Tempussystem. [Investigations Into the Early Middle English Tense System.] Heidelberg.

Zimmerningkat, Martin. 1968. "Das Tempus bei Sartre." [Tense in Sartre.] Die Neueren Sprachen 67.27-135.

Zubko, G. V. 1969. "The Tense and Aspect Meaning of the Verb in the Fula Language." [In Russian.] Narody Azii i Afriki: Istorija, Ekonomika, Kul'tura 4.127-36, 254.


Back to bibliography page

Back to main index